Hobo Meaning in Bengali | Definition & Usage

hobo

Noun
/ˈhoʊboʊ/

ভবঘুরে, উদ্বাস্তু, সহায়সম্বলহীন ব্যক্তি

হোবো

Etymology

Origin uncertain, possibly from 'hoe-boy' referring to migratory farmworkers.

More Translation

A homeless person; a vagrant or tramp.

গৃহহীন ব্যক্তি; ভবঘুরে বা উদাসীন ব্যক্তি।

Used to describe someone who travels from place to place, often seeking work.

A migratory worker, especially one who is poor or homeless.

পরিযায়ী শ্রমিক, বিশেষ করে দরিদ্র বা গৃহহীন।

Often associated with riding freight trains during the Great Depression.

The 'hobo' travelled across the country by freight train.

ভবঘুরে মালবাহী ট্রেনে করে পুরো দেশ ভ্রমণ করেছিল।

He lived the life of a 'hobo', moving from town to town.

সে এক ভবঘুরের জীবন যাপন করত, শহর থেকে শহরে ঘুরে বেড়াত।

During the Depression, many people became 'hobos' out of necessity.

অর্থনৈতিক মন্দার সময়, অনেক মানুষ প্রয়োজনের তাগিদে ভবঘুরে হয়ে গিয়েছিল।

Word Forms

Base Form

hobo

Base

hobo

Plural

hobos

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

hobo's

Common Mistakes

Using 'hobo' interchangeably with 'homeless' without understanding the historical context.

A 'hobo' is a person who travels and may work, while 'homeless' simply refers to lacking a home.

ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপট না বুঝে 'hobo' শব্দটিকে 'homeless'-এর সাথে ব্যবহার করা একটি ভুল। একজন 'hobo' হলেন সেই ব্যক্তি যিনি ভ্রমণ করেন এবং কাজ করতে পারেন, যেখানে 'homeless' বলতে কেবল গৃহহীনতাকে বোঝায়।

Assuming all 'hobos' are lazy or unwilling to work.

Many 'hobos' actively seek temporary work and are not simply beggars.

মনে করা যে সমস্ত 'hobo' অলস বা কাজ করতে অনিচ্ছুক, এটি ভুল। অনেক 'hobo' সক্রিয়ভাবে অস্থায়ী কাজ খোঁজেন এবং তারা কেবল ভিক্ষুক নন।

Believing 'hobo' is always a derogatory term.

While it can be, it's important to consider the context and intent of the speaker.

'Hobo' সবসময় একটি অবমাননাকর শব্দ, এমনটা মনে করা উচিত নয়। যদিও এটি হতে পারে, তবে বক্তার প্রেক্ষাপট এবং উদ্দেশ্য বিবেচনা করা গুরুত্বপূর্ণ।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • A 'hobo' lifestyle একটি ভবঘুরে জীবনধারা
  • 'Hobo' camp ভবঘুরেদের শিবির

Usage Notes

  • The term 'hobo' is often used interchangeably with 'tramp' and 'vagrant', but 'hobo' generally implies a desire to work. 'Hobo' শব্দটি প্রায়শই 'tramp' এবং 'vagrant' এর সাথে বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহৃত হয়, তবে 'hobo' সাধারণত কাজ করার ইচ্ছাকে বোঝায়।
  • The word can sometimes carry negative connotations, so it's important to use it carefully. শব্দটি মাঝে মাঝে নেতিবাচক অর্থ বহন করতে পারে, তাই এটি সাবধানে ব্যবহার করা গুরুত্বপূর্ণ।

Word Category

People, Lifestyle মানুষ, জীবনযাত্রা

Synonyms

  • Vagrant ভবঘুরে
  • Tramp উদাসীন ব্যক্তি
  • Drifter লক্ষ্যহীনভাবে ঘুরে বেড়ানো ব্যক্তি
  • Nomad যাযাবর
  • Rambler পথিক

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হোবো

Not all those who wander are lost.

- J.R.R. Tolkien

যারা ঘুরে বেড়ায় তাদের সবাই পথ হারিয়ে যায় না।

A journey of a thousand miles begins with a single step.

- Lao Tzu

এক হাজার মাইলের যাত্রা একটি পদক্ষেপের মাধ্যমে শুরু হয়।