Pronunciation
Sounds like
হিচ্
Skip to content
hitch
verb, noun
/hɪtʃ/
আটকানো, গেরো, সমস্যা
হিচ্Word Visualization
Bangla Dictionary
verb, noun
hitch
আটকানো, গেরো, সমস্যা
To move (something) into a different position with a jerk.
একটি ঝাঁকুনি দিয়ে (কিছু) একটি ভিন্ন অবস্থানে সরানো।
Etymology
Origin uncertain; possibly related to Middle Dutch 'hicken' (to hop, limp)
To move (something) into a different position with a jerk.
একটি ঝাঁকুনি দিয়ে (কিছু) একটি ভিন্ন অবস্থানে সরানো।
Used when adjusting clothing or equipment.To fasten or connect with a rope, hook, etc.
একটি দড়ি, হুক ইত্যাদি দিয়ে বাঁধা বা সংযোগ করা।
Commonly used in sailing or climbing.1
She had to hitch up her skirt to climb over the fence.
1
বেড়া টপকানোর জন্য তাকে তার স্কার্ট গুটিয়ে নিতে হয়েছিল।
2
We need to hitch the trailer to the car before we leave.
2
আমাদের রওনা হওয়ার আগে ট্রেলারটিকে গাড়ির সাথে আটকাতে হবে।
3
The plan had a slight hitch.
3
পরিকল্পনাটিতে সামান্য সমস্যা ছিল।
Word Forms
Base Form
hitch
Base
hitch
Plural
hitches
Comparative
Superlative
Present_participle
hitching
Past_tense
hitched
Past_participle
hitched
Gerund
hitching
Possessive
hitch's
Common Mistakes
1
Common Error
Confusing 'hitch' with 'twitch'.
'Hitch' means to connect or move with a jerk, while 'twitch' means a sudden, involuntary muscle movement.
'hitch' মানে সংযোগ করা বা ঝাঁকুনি দিয়ে সরানো, যেখানে 'twitch' মানে আকস্মিক, অনৈচ্ছিক পেশী আন্দোলন।
2
Common Error
Using 'hitch' to describe a major problem.
'Hitch' usually refers to a minor problem or delay; for major issues, use words like 'problem', 'crisis', or 'setback'.
'hitch' সাধারণত একটি ছোট সমস্যা বা বিলম্ব বোঝায়; বড় সমস্যাগুলির জন্য 'problem', 'crisis', বা 'setback' এর মতো শব্দ ব্যবহার করুন।
3
Common Error
Incorrectly using 'hitchhike' instead of 'hitch a ride'.
'Hitchhike' is the act of soliciting rides, while 'hitch a ride' is the act of receiving one.
'Hitchhike' মানে লিফট চাওয়া, যেখানে 'hitch a ride' মানে একটি পাওয়া।
AI Suggestions
- Consider using 'hitch' when describing a minor setback or connecting two things. ছোটখাটো বাধা বা দুটি জিনিস সংযোগ করার ক্ষেত্রে 'hitch' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- A slight hitch সামান্য সমস্যা
- Hitch a ride লিফট চাওয়া
Usage Notes
- Hitch can be used both as a verb and a noun. Hitch শব্দটি ক্রিয়া এবং বিশেষ্য উভয় হিসাবেই ব্যবহার করা যেতে পারে।
- When used as a noun, it often refers to a temporary problem or delay. বিশেষ্য হিসাবে ব্যবহৃত হলে, এটি প্রায়শই একটি অস্থায়ী সমস্যা বা বিলম্ব বোঝায়।
Word Category
Actions, connections কার্যকলাপ, সংযোগ
Antonyms
- detach আলাদা করা
- release মুক্তি দেওয়া
- disconnection বিচ্ছিন্নতা
- smoothness মসৃণতা
- agreement ঐক্যমত্য