Pronunciation
Sounds like
হিপ
Skip to content
hip
noun, adjective, verb
/hɪp/
হিপ, নিতম্ব, আধুনিক
হিপWord Visualization
Bangla Dictionary
noun, adjective, verb
hip
হিপ, নিতম্ব, আধুনিক
The fleshy parts of the human body on each side of the pelvis between the top of the thigh and the waist.
নিতম্বের প্রতিটি পাশে মানবদেহের মাংসল অংশ, ঊরুর শীর্ষ এবং কোমর এর মধ্যে।
Etymology
from Old English 'hype'
The fleshy parts of the human body on each side of the pelvis between the top of the thigh and the waist.
নিতম্বের প্রতিটি পাশে মানবদেহের মাংসল অংশ, ঊরুর শীর্ষ এবং কোমর এর মধ্যে।
AnatomicalFashionably current; trendy or cool.
ফ্যাশনেবলভাবে বর্তমান; ট্রেন্ডি বা শীতল।
Slang: FashionableTo make aware or inform (slang, dated).
সচেতন করা বা জানানো (অপভাষা, পুরানো)।
Slang: To Inform (Dated)1
She has wide hips.
1
তার চওড়া নিতম্ব রয়েছে।
2
That’s a very hip outfit.
2
সেটা খুব হিপ পোশাক।
3
He hipped me to the new club downtown.
3
সে আমাকে শহরের নতুন ক্লাব সম্পর্কে অবহিত করেছে।
Word Forms
Base Form
hip
Plural
hips
Comparative
hipper
Superlative
hippest
Verb_forms
hips, hipped, hipping
Common Mistakes
1
Common Error
Overusing 'hip' to mean fashionable in formal writing.
While 'hip' is common slang for 'fashionable', in formal writing, consider more standard terms like 'fashionable', 'stylish', or 'trendy'.
আনুষ্ঠানিক লেখায় 'hip' কে ফ্যাশনেবল বোঝাতে অতিরিক্ত ব্যবহার করা। যদিও 'hip' 'ফ্যাশনেবল'-এর জন্য সাধারণ অপভাষা, আনুষ্ঠানিক লেখায়, 'fashionable', 'stylish' বা 'trendy'-এর মতো আরও আদর্শ শব্দ বিবেচনা করুন।
2
Common Error
Misunderstanding the anatomical vs. slang context of 'hip'.
Be aware of the context. 'Hip' can refer to a body part or mean 'fashionable'. Context will usually clarify the intended meaning.
'Hip'-এর শারীরস্থান বনাম অপভাষা প্রসঙ্গ বুঝতে ভুল করা। প্রসঙ্গ সম্পর্কে সচেতন হন। 'Hip' শরীরের অংশ বোঝাতে পারে বা 'ফ্যাশনেবল' অর্থ হতে পারে। প্রসঙ্গ সাধারণত উদ্দেশ্যমূলক অর্থ স্পষ্ট করবে।
AI Suggestions
- fashion trends ফ্যাশন প্রবণতা, ফ্যাশন ঝোঁক
- popular culture জনপ্রিয় সংস্কৃতি, গণ সংস্কৃতি
- medical terminology চিকিৎসা পরিভাষা, চিকিৎসা শব্দকোষ
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Wide hips চওড়া নিতম্ব
- Hip clothes হিপ পোশাক, ফ্যাশনেবল পোশাক
- Hip crowd হিপ জনতা, আধুনিক তরুণ সম্প্রদায়
Usage Notes
- Context-dependent; can refer to anatomy or fashion/slang. প্রসঙ্গ-নির্ভর; শারীরস্থান বা ফ্যাশন/অপভাষা বোঝাতে পারে।
- Slang usage for 'fashionable' is common in informal contexts. 'ফ্যাশনেবল'-এর জন্য অপভাষা ব্যবহার অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে সাধারণ।
- Verb form 'to hip' meaning 'to inform' is dated. ক্রিয়া রূপ 'to hip' যার অর্থ 'অবহিত করা' পুরানো।
Word Category
anatomy, slang শারীরস্থান, অপভাষা
Synonyms
Antonyms
- outdated সেকেলে, পুরোনো, অপ্রচলিত
- unfashionable অফ্যাশনেবল, ফ্যাশন বহির্ভূত, পুরোনো ফ্যাশনের
- square বর্গক্ষেত্র, সাদাসিধা, গতানুগতিক
- conventional প্রচলিত, গতানুগতিক, ঐতিহ্যবাহী