Hierher Meaning in Bengali | Definition & Usage

hierher

Adverb
/hiːˈɛɐ̯/

এখানে, এই দিকে, এদিকে

হিয়ের্হ্যার্

Etymology

From Middle High German 'hie her', meaning 'here hither'.

More Translation

To this place; hither.

এই স্থানে; এদিকে।

Used to indicate movement towards the speaker or a specified location. বক্তা বা নির্দিষ্ট স্থানের দিকে চলন বোঝাতে ব্যবহৃত।

Towards here.

এখানকার দিকে।

Indicates the direction of movement is towards the current location. চলনের দিক বর্তমান অবস্থানের দিকে নির্দেশ করে।

Komm hierher!

এখানে এসো!

Bitte, komm hierher und hilf mir.

অনুগ্রহ করে, এখানে এসে আমাকে সাহায্য করো।

Warum bist du hierher gekommen?

তুমি এখানে কেন এসেছো?

Word Forms

Base Form

hierher

Base

hierher

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'hierher' with 'hier'.

'Hierher' implies movement, while 'hier' indicates location.

'Hierher' মানে গন্তব্য, যেখানে 'hier' মানে অবস্থান।

Using 'hierher' when 'her' would suffice.

In some contexts, 'her' already implies movement towards the speaker.

কিছু ক্ষেত্রে, 'her'-ই বক্তার দিকে চলন বোঝায়, তাই 'hierher' ব্যবহারের প্রয়োজন নেই।

Assuming 'hierher' is universally understood outside of German-speaking contexts.

Translate or explain when communicating with non-German speakers.

জার্মান ভাষাভাষী নয় এমন কারো সাথে যোগাযোগের সময় অনুবাদ করে অথবা বুঝিয়ে বলুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Komm hierher (come here) এখানে এসো (ekhane eso)
  • Hierher bringen (bring here) এখানে আনা (ekhane ana)

Usage Notes

  • 'Hierher' is an adverb indicating direction towards a place close to the speaker. 'Hierher' একটি ক্রিয়া বিশেষণ যা বক্তার কাছাকাছি কোনো স্থানের দিকে দিক নির্দেশ করে।
  • It's often used in commands or requests. এটি প্রায়শই আদেশ বা অনুরোধে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Direction, movement দিক, চলন

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
হিয়ের্হ্যার্

Come hierher, and let us reason together.

- Isaiah (fictional attribution)

এখানে এসো, এবং একসঙ্গে আলোচনা করি।

Bring your problems hierher and we will solve them.

- A. Helper (fictional attribution)

তোমার সমস্যাগুলো এখানে নিয়ে এসো এবং আমরা সেগুলো সমাধান করব।