English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

dorthin

Adverb Very Common
/ˈdɔʁtɪn/

সেখানে, ঐখানে, সেই স্থানে

ডর্টিন

Meaning

To there, thither (indicating movement towards a distant place)

সেখানে, ঐ দিকে (একটি দূরবর্তী স্থানের দিকে গতি নির্দেশ করে)

Used to describe movement or direction towards a place away from the speaker. বক্তা থেকে দূরের কোনো স্থানের দিকে গতি বা দিক বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।

Examples

1.

Er geht dorthin, wo er gebraucht wird.

যেখানে তার প্রয়োজন, সে সেখানে যায়।

2.

Wir fahren dorthin in den Urlaub.

আমরা সেখানে ছুটিতে যাচ্ছি।

Did You Know?

'dorthin' শব্দটি জার্মান থেকে উদ্ভূত এবং এর অর্থ 'সেখানে' বা 'ঐ দিকে'। এটি বক্তার থেকে দূরে একটি নির্দিষ্ট স্থানে স্থানান্তর বা দিক নির্দেশ করতে ব্যবহৃত হয়।

Synonyms

thither সেখানে there ঐখানে to that place ঐ স্থানে

Antonyms

here এখানে hither এইখানে to here এই স্থানে

Common Phrases

Ich will dorthin!

I want to go there!

আমি সেখানে যেতে চাই!

Sie sagte: 'Ich will dorthin!', und rannte los. সে বলল: 'আমি সেখানে যেতে চাই!', এবং দৌড়ে গেল।
Von hier dorthin

From here to there

এখান থেকে সেখানে

Der Weg von hier dorthin ist weit. এখান থেকে সেখানে যাওয়ার পথ অনেক দূর।

Common Combinations

Dorthin gehen (go there) সেখানে যাওয়া Dorthin fahren (drive there) সেখানে গাড়ি চালানো

Common Mistake

Confusing 'dorthin' with 'da'. 'Da' indicates a location, while 'dorthin' indicates movement to a location.

'Da' means 'there', 'dorthin' means 'to there'. Use 'dorthin' when indicating movement.

Related Quotes
Wer nicht wagt, der nicht gewinnt, und wer nicht dorthin geht, wo die Gefahr droht, der wird auch keinen Ruhm ernten.
— Unknown

যে সাহস করে না, সে জেতে না, এবং যে সেখানে যায় না যেখানে বিপদ আসে, সে খ্যাতিও অর্জন করবে না।

Manchmal muss man dorthin gehen, wo man Angst hat, um das zu finden, was man sucht.
— Unknown

মাঝে মাঝে যা খুঁজছেন তা খুঁজে বের করার জন্য আপনাকে সেখানে যেতে হবে যেখানে আপনি ভয় পান।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary