The word "gliedern" is a verb that means To structure or divide into distinct parts or sections.. In Bengali, it is expressed as "বিন্যস্ত করা, শ্রেণীবদ্ধ করা, বিভক্ত করা", which carries the same essential meaning. For example: "Der Text ist klar in Abschnitte gegliedert.". Understanding "gliedern" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.
From Middle High German 'glidern', related to 'Glied' (limb, member)
To structure or divide into distinct parts or sections.
বিভিন্ন অংশে বা বিভাগে গঠন বা বিভক্ত করা।
Used when discussing how something is organized, such as a text or a presentation.To arrange or classify systematically.
স systematণিবদ্ধভাবে সাজানো বা শ্রেণীবদ্ধ করা।
Referring to the way information or objects are arranged in a logical order.Der Text ist klar in Abschnitte gegliedert.
পাঠ্যটি স্পষ্টভাবে অংশে বিভক্ত।
Wir müssen die Daten sinnvoll gliedern.
আমাদের ডেটাগুলি অর্থবহভাবে বিন্যস্ত করতে হবে।
Die Präsentation war gut gegliedert und leicht verständlich.
উপস্থাপনাটি ভালোভাবে গঠিত এবং সহজে বোধগম্য ছিল।
gliedern
gliedern
not applicable
not applicable
not applicable
gliedernd
gliederte
gegliedert
Gliedern
not applicable
Confusing 'gliedern' with simply 'splitting' something without a clear structure.
'Gliedern' implies a systematic and logical division, not just a random split.
একটি পরিষ্কার কাঠামো ছাড়া কেবল 'বিভক্ত' করার সাথে 'gliedern' কে গুলিয়ে ফেলা। 'Gliedern' একটি পদ্ধতিগত এবং যৌক্তিক বিভাগ বোঝায়, কেবল একটি এলোমেলো বিভাজন নয়।
Using 'gliedern' when 'ordnen' (to order) is more appropriate.
'Gliedern' emphasizes the creation of distinct parts, while 'ordnen' is about putting things in a specific sequence.
'Gliedern' ব্যবহার করা যখন 'ordnen' (অর্ডার করতে) আরও উপযুক্ত। 'Gliedern' স্বতন্ত্র অংশ তৈরি করার উপর জোর দেয়, যেখানে 'ordnen' জিনিসগুলিকে একটি নির্দিষ্ট ক্রম অনুসারে সাজানো সম্পর্কে।
Forgetting to use the reflexive form 'sich gliedern' when referring to something being divided into parts.
Use 'sich gliedern' to show that something is being organized or divided into specific sections.
যখন কোনও কিছু অংশে বিভক্ত হওয়ার কথা উল্লেখ করা হয়, তখন রিফ্লেক্সিভ ফর্ম 'sich gliedern' ব্যবহার করতে ভুলে যাওয়া। এটি দেখাতে 'sich gliedern' ব্যবহার করুন যে কিছু নির্দিষ্ট বিভাগে সংগঠিত বা বিভক্ত হচ্ছে।
Frequency: 7 out of 10
Die Kunst ist, das Leben so zu gliedern, dass es Freude macht.
জীবনকে এমনভাবে গঠন করাই শিল্প যা আনন্দ দেয়।
Ein guter Plan ist die halbe Miete, wenn man ihn richtig gliedert.
একটি ভাল পরিকল্পনা অর্ধেক কাজ, যদি আপনি এটি সঠিকভাবে গঠন করেন।
Get Word of the Day daily email!
Comments
0 commentsNo comments yet. Be the first to comment!
Leave a Comment