English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "gestured" is a Verb that means To make a motion with hands or body to express meaning.. In Bengali, it is expressed as "ইশারা করা, অঙ্গভঙ্গি করা, হাতে-মুখে ভাব প্রকাশ করা", which carries the same essential meaning. For example: "He gestured towards the door, indicating that we should leave.". Understanding "gestured" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

gestured

Verb
/ˈdʒɛstʃərd/

ইশারা করা, অঙ্গভঙ্গি করা, হাতে-মুখে ভাব প্রকাশ করা

জেসচার্ড

Etymology

From Middle French 'gesture', from Italian 'gestura', from Latin 'gestus' (manner of carrying oneself).

Word History

The word 'gestured' originated in the 17th century, referring to the act of making gestures.

‘Gestured’ শব্দটির উৎপত্তি ১৭শ শতাব্দীতে, যা অঙ্গভঙ্গি করার কাজটিকে বোঝায়।

To make a motion with hands or body to express meaning.

অর্থ প্রকাশ করার জন্য হাত বা শরীর দিয়ে নড়াচড়া করা।

Used to convey an action of non-verbal communication.

To direct or command by means of a gesture.

অঙ্গভঙ্গির মাধ্যমে দিকনির্দেশ বা আদেশ করা।

Often used in situations where verbal communication is difficult or impossible.
1

He gestured towards the door, indicating that we should leave.

তিনি দরজার দিকে ইশারা করে বললেন, আমাদের চলে যাওয়া উচিত।

2

The conductor gestured to the orchestra to begin playing.

পরিচালক অর্কেস্ট্রাকে বাজানো শুরু করার জন্য ইঙ্গিত করলেন।

3

She gestured wildly, trying to explain what had happened.

ঘটনাটি বোঝানোর চেষ্টা করতে গিয়ে সে অস্থিরভাবে অঙ্গভঙ্গি করছিল।

Word Forms

Base Form

gesture

Base

gesture

Plural

gestures

Comparative

Superlative

Present_participle

gesturing

Past_tense

gestured

Past_participle

gestured

Gerund

gesturing

Possessive

gesture's

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'gestured' when 'gesture' is needed as a noun.

Use 'gesture' as a noun and 'gestured' as a verb.

বিশেষ্য হিসাবে 'gesture'-এর প্রয়োজন হলে 'gestured' ব্যবহার করা। বিশেষ্য হিসাবে 'gesture' এবং ক্রিয়া হিসাবে 'gestured' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Confusing 'gestured' with similar words like 'indicated' or 'signaled' without considering the physical movement.

'Gestured' specifically implies a physical movement, whereas 'indicated' or 'signaled' can be more abstract.

শারীরিক নড়াচড়া বিবেচনা না করে 'indicated' বা 'signaled'-এর মতো অনুরূপ শব্দের সাথে 'gestured' গুলিয়ে ফেলা। 'Gestured' বিশেষভাবে একটি শারীরিক আন্দোলন বোঝায়, যেখানে 'indicated' বা 'signaled' আরও বিমূর্ত হতে পারে।

3
Common Error

Misspelling 'gestured' as 'gestured'.

The correct spelling is 'gestured'.

'gestured'-এর বানান ভুল করে 'gestured' লেখা। সঠিক বানান হল 'gestured'।'

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • gestured wildly উত্তেজিতভাবে অঙ্গভঙ্গি করা
  • gestured silently নীরবে অঙ্গভঙ্গি করা

Usage Notes

  • The word 'gestured' is usually used to describe a specific movement made intentionally. 'Gestured' শব্দটি সাধারণত ইচ্ছাকৃতভাবে করা একটি নির্দিষ্ট আন্দোলন বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also imply a form of non-verbal communication or expression. এটি অ-মৌখিক যোগাযোগ বা অভিব্যক্তিও বোঝাতে পারে।

Synonyms

Antonyms

Actions speak louder than words, but sometimes a well-placed gesture says it all.

কথার চেয়ে কাজ বড়, তবে কখনও কখনও একটি সু-স্থাপিত অঙ্গভঙ্গি সবকিছু বলে দেয়।

The body never lies. Gestures can be more revealing than words.

শরীর কখনই মিথ্যা বলে না। অঙ্গভঙ্গি শব্দের চেয়ে বেশি প্রকাশক হতে পারে।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary