The word "gemeint" is a Adjective that means Meant, intended. In Bengali, it is expressed as "বোঝানো, অভিপ্রেত, উদ্দিষ্ট", which carries the same essential meaning. For example: "Das ist nicht böse gemeint.". Understanding "gemeint" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers This term plays an important role in effective communication and language learning.
From the past participle of the German verb 'meinen' meaning 'to mean'.
Meant, intended
বোঝানো, উদ্দিষ্ট।
Used to describe something that was intended or meant in a particular way.Implied
ইঙ্গিতপূর্ণ।
Something that is understood without being directly stated.Das ist nicht böse gemeint.
এটা খারাপ উদ্দেশ্যে বলা হয়নি।
Was genau ist damit gemeint?
এর দ্বারা ঠিক কী বোঝানো হয়েছে?
Ich habe es so gemeint, wie ich es gesagt habe.
আমি যা বলেছি, সেভাবেই বুঝিয়েছি।
meinen
gemeint
gemeinten
meinend
meinte
gemeint
Misunderstanding the intended meaning.
Ask for clarification if unsure of the intended meaning.
উদ্দিষ্ট অর্থ ভুল বোঝা। উদ্দিষ্ট অর্থ সম্পর্কে নিশ্চিত না হলে স্পষ্টীকরণের জন্য জিজ্ঞাসা করুন।
Assuming malice where none exists.
Consider the speaker's intention before reacting.
কোনো বিদ্বেষ না থাকা সত্ত্বেও বিদ্বেষ আছে ধরে নেওয়া। প্রতিক্রিয়া জানানোর আগে বক্তার উদ্দেশ্য বিবেচনা করুন।
Overlooking the subtle nuances of the word.
Pay attention to context and tone to understand the full meaning of 'gemeint'.
শব্দটির সূক্ষ্ম পার্থক্য উপেক্ষা করা। 'gemeint' এর সম্পূর্ণ অর্থ বুঝতে প্রসঙ্গ এবং সুরের দিকে মনোযোগ দিন।
Frequency: 7 out of 10
Ich habe es nicht so gemeint!
আমি এটা এভাবে বুঝাতে চাইনি!
Was er gemeint hat, war...
তিনি যা বুঝিয়েছেন, তা ছিল...
Get Word of the Day daily email!
Comments
0 commentsNo comments yet. Be the first to comment!
Leave a Comment