English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "geglaubt" is a Past Participle that means Believed, thought, considered to be true.. In Bengali, it is expressed as "বিশ্বাস করা হয়েছে, বিশ্বাস করা, বিশ্বাস স্থাপন করা", which carries the same essential meaning. For example: "Es wurde geglaubt, dass er unschuldig war.". Understanding "geglaubt" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

geglaubt

Past Participle
/ɡəˈlaʊ̯pt/

বিশ্বাস করা হয়েছে, বিশ্বাস করা, বিশ্বাস স্থাপন করা

গেগ্লাউব্ট

Etymology

From Middle High German 'gelouben', from Old High German 'gilouben', from Proto-Germanic '*ga-laubijaną'

Word History

The word 'geglaubt' is the past participle of the German verb 'glauben', meaning 'to believe'. It's related to the English word 'believe' and shares a common Germanic origin.

'geglaubt' শব্দটি জার্মান ক্রিয়া 'glauben'-এর পাস্ট পার্টিসিপল, যার অর্থ 'বিশ্বাস করা'। এটি ইংরেজি শব্দ 'believe'-এর সাথে সম্পর্কিত এবং একটি সাধারণ জার্মানিক উৎস শেয়ার করে।

Believed, thought, considered to be true.

বিশ্বাস করা হয়েছে, সত্য বলে মনে করা হয়েছে, সত্য বলে বিবেচনা করা হয়েছে।

Used to describe something that someone has faith in or accepts as true. সাধারণত কারো বিশ্বাস বা সত্য বলে গ্রহণ করা কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

In the past participle form of 'believe'.

'বিশ্বাস করা' ক্রিয়ার পাস্ট পার্টিসিপল রূপে ব্যবহৃত।

Often used in compound tenses such as the perfect tense. প্রায়শই পারফেক্ট টেন্সের মতো যৌগিক কালে ব্যবহৃত হয়।
1

Es wurde geglaubt, dass er unschuldig war.

এটা বিশ্বাস করা হয়েছিল যে তিনি নির্দোষ ছিলেন।

2

Ich habe immer an dich geglaubt.

আমি সবসময় তোমাকে বিশ্বাস করেছি।

3

Was lange währt, wird endlich geglaubt.

যা দীর্ঘকাল স্থায়ী হয়, অবশেষে বিশ্বাস করা হয়।

Word Forms

Base Form

glauben

Base

glauben

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

glaubend

Past_tense

glaubte

Past_participle

geglaubt

Gerund

Glauben

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'geglaubt' with 'gehofft'.

'Geglaubt' means 'believed', while 'gehofft' means 'hoped'.

'geglaubt'-কে 'gehofft'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Geglaubt' মানে 'বিশ্বাস করা হয়েছে', যেখানে 'gehofft' মানে 'আশা করা হয়েছে'।

2
Common Error

Incorrect use of auxiliary verbs with 'geglaubt'.

Ensure you use the correct auxiliary verb ('haben' or 'sein') depending on the context.

'geglaubt'-এর সাথে সহায়ক ক্রিয়ার ভুল ব্যবহার। নিশ্চিত করুন যে আপনি প্রসঙ্গ অনুসারে সঠিক সহায়ক ক্রিয়া ('haben' বা 'sein') ব্যবহার করছেন।

3
Common Error

Using 'geglaubt' when 'glaubwürdig' (credible) is more appropriate.

'Geglaubt' describes an action (believing), while 'glaubwürdig' describes a quality (credibility).

'glaubwürdig' (বিশ্বাসযোগ্য) আরও উপযুক্ত হলে 'geglaubt' ব্যবহার করা। 'Geglaubt' একটি ক্রিয়া (বিশ্বাস করা) বর্ণনা করে, যেখানে 'glaubwürdig' একটি গুণ (বিশ্বাসযোগ্যতা) বর্ণনা করে।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • fest geglaubt (firmly believed) দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করা (dridhobhabe bishwash kora)
  • immer geglaubt (always believed) সর্বদা বিশ্বাস করা (sorboda bishwash kora)

Usage Notes

  • 'Geglaubt' is primarily used as part of compound verb constructions. 'Geglaubt' মূলত যৌগিক ক্রিয়া গঠনে ব্যবহৃত হয়।
  • Pay attention to the auxiliary verb used with 'geglaubt' ('haben' or 'sein') to ensure correct tense formation. সঠিক কাল গঠনের জন্য 'geglaubt'-এর সাথে ব্যবহৃত সহায়ক ক্রিয়ার ('haben' বা 'sein') দিকে মনোযোগ দিন।

Synonyms

  • angenommen ধরে নেওয়া (dhore newa)
  • vermutet অনুমান করা (onuman kora)
  • erwartet প্রত্যাশিত (prottasito)
  • gehofft আশা করা (asha kora)
  • behauptet দাবি করা (dabi kora)

Antonyms

  • bezweifelt সন্দেহ করা (sondheho kora)
  • angezweifelt সন্দেহপূর্ণ (sondhehopurno)
  • verneint অস্বীকার করা (oshikar kora)
  • widerlegt খণ্ডন করা (khondon kora)
  • bestritten অস্বীকার করা (oshikar kora)

Was man glaubt, ist die Wahrheit.

যা কেউ বিশ্বাস করে, তাই সত্য।

Glaube ist nicht der Weisheit letzter Schluss.

বিশ্বাস জ্ঞানের শেষ কথা নয়।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary