English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "gauge" is a noun that means An instrument or device for measuring the magnitude, amount, or contents of something.. In Bengali, it is expressed as "মাপকাঠি, গেজ, পরিমাপক যন্ত্র", which carries the same essential meaning. For example: "Use a tire gauge to check the pressure.". Understanding "gauge" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

gauge

noun
/ɡeɪdʒ/

মাপকাঠি, গেজ, পরিমাপক যন্ত্র

গেইজ

Etymology

from Old North French 'gauge', of Germanic origin

Word History

The word 'gauge' has been in English since the 14th century, originally referring to a standard measure, and later a measuring instrument.

'Gauge' শব্দটি ১৪শ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় প্রচলিত, মূলত একটি আদর্শ পরিমাপ বোঝাত, এবং পরবর্তীতে একটি পরিমাপক যন্ত্র।

An instrument or device for measuring the magnitude, amount, or contents of something.

কোনো কিছুর মাত্রা, পরিমাণ বা বিষয়বস্তু পরিমাপের জন্য একটি যন্ত্র বা ডিভাইস।

Measurement Tool

To estimate or determine the magnitude, amount, or volume of something.

কোনো কিছুর মাত্রা, পরিমাণ বা আয়তন অনুমান বা নির্ধারণ করা।

Verb - to measure/estimate

A standard measure, especially of thickness or diameter.

একটি আদর্শ পরিমাপ, বিশেষ করে বেধ বা ব্যাসের।

Standard Measure
1

Use a tire gauge to check the pressure.

চাপ পরীক্ষা করতে একটি টায়ার গেজ ব্যবহার করুন।

2

It’s difficult to gauge public opinion on this issue.

এই ইস্যুতে জনমত পরিমাপ করা কঠিন।

3

The gauge of the wire is very thin.

তারের গেজ খুবই পাতলা।

Word Forms

Base Form

gauge

Verb

gauge

Adjective

gauged

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'gauge' as 'gage'.

The standard English spelling is 'g-a-u-g-e'. 'Gage' is sometimes used, especially in proper nouns or in US English for specific contexts.

স্ট্যান্ডার্ড ইংরেজি বানান হল 'g-a-u-g-e'। 'Gage' কখনও কখনও ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে proper nouns বা US English-এ নির্দিষ্ট প্রেক্ষাপটের জন্য।

2
Common Error

Using 'gauge' only for physical measurement.

'Gauge' can also be used figuratively to mean 'assess' or 'estimate' abstract qualities.

'Gauge' শুধুমাত্র শারীরিক পরিমাপের জন্য ব্যবহার করা হয় এমনটা নয়। 'Gauge' রূপক অর্থে 'মূল্যায়ন করা' বা 'অনুমান করা' বোঝাতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Frequency

Frequency: 6 out of 10

Collocations

  • Pressure gauge চাপ গেজ
  • Rain gauge বৃষ্টি গেজ

Usage Notes

  • Used both as a noun referring to a measuring instrument and as a verb meaning to measure or estimate. পরিমাপক যন্ত্র বোঝাতে বিশেষ্য এবং পরিমাপ বা অনুমান করা অর্থে ক্রিয়া উভয় হিসাবে ব্যবহৃত হয়।
  • Can refer to physical measurements as well as abstract estimations. শারীরিক পরিমাপের পাশাপাশি বিমূর্ত অনুমানও উল্লেখ করতে পারে।

Synonyms

  • Measure পরিমাপ করা
  • Estimate অনুমান করা
  • Determine নির্ধারণ করা

Antonyms

If you can measure that of which you speak, and can express it by a number, you know something of your subject; but if you cannot measure it, your knowledge is of a meagre and unsatisfactory kind.

আপনি যা বলছেন তা যদি পরিমাপ করতে পারেন এবং সংখ্যা দ্বারা প্রকাশ করতে পারেন তবে আপনি আপনার বিষয় সম্পর্কে কিছু জানেন; কিন্তু আপনি যদি তা পরিমাপ করতে না পারেন তবে আপনার জ্ঞান দুর্বল এবং অসন্তোষজনক প্রকৃতির।

Not everything that can be counted counts, and not everything that counts can be counted.

গণনা করা যায় এমন সবকিছুই গুরুত্বপূর্ণ নয়, এবং যা গুরুত্বপূর্ণ তার সবকিছুই গণনা করা যায় না।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary