Fremde Meaning in Bengali | Definition & Usage

fremde

Adjective
/ˈfremdə/

অপরিচিত, আগন্তুক, বিদেশী

ফ্রেম্দে

Etymology

From Middle High German 'vremde', from Old High German 'fremidi'

More Translation

Foreign or alien

বিদেশী বা বহিরাগত।

Referring to someone or something not native or familiar.

Strange or unfamiliar

অদ্ভুত বা অপরিচিত।

Describing something that is not known or usual.

The city felt fremde to her after living in the countryside.

গ্রামাঞ্চলে বসবাসের পর শহরটি তার কাছে fremde মনে হয়েছিল।

He had a fremde accent that no one could place.

তার একটি fremde উচ্চারণ ছিল যা কেউ সনাক্ত করতে পারেনি।

The idea of moving to a new country seemed fremde at first.

নতুন দেশে যাওয়ার ধারণা প্রথমে fremde মনে হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

fremde

Base

fremde

Plural

fremde

Comparative

fremder

Superlative

am fremdesten

Present_participle

Not applicable

Past_tense

Not applicable

Past_participle

Not applicable

Gerund

Not applicable

Possessive

fremdes

Common Mistakes

Confusing 'fremde' with 'fremd'.

'Fremde' is an adjective, while 'fremd' can be an adjective or adverb.

'fremde' কে 'fremd' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Fremde' একটি বিশেষণ, যেখানে 'fremd' একটি বিশেষণ বা ক্রিয়া বিশেষণ হতে পারে।

Using 'fremde' to describe something only slightly different.

'Fremde' implies a significant difference or unfamiliarity.

সামান্য ভিন্ন কিছু বর্ণনা করতে 'fremde' ব্যবহার করা। 'Fremde' একটি উল্লেখযোগ্য পার্থক্য বা অপরিচিততা বোঝায়।

Overusing 'fremde' in casual conversation.

Consider more common words like 'strange' or 'unfamiliar' in everyday contexts.

নৈমিত্তিক কথোপকথনে অতিরিক্ত 'fremde' ব্যবহার করা। প্রতিদিনের প্রেক্ষাপটে 'strange' বা 'unfamiliar' এর মতো আরও সাধারণ শব্দ বিবেচনা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 78 out of 10

Collocations

  • Ein fremde Stadt (a foreign city) Ein fremde Stadt (একটি বিদেশী শহর)।
  • Ein fremde Kultur (a foreign culture) Ein fremde Kultur (একটি বিদেশী সংস্কৃতি)।

Usage Notes

  • 'Fremde' is often used to describe a feeling of unfamiliarity or alienation. 'Fremde' শব্দটি প্রায়শই অপরিচিত বা বিচ্ছিন্নতার অনুভূতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • The word can be applied to places, people, or even ideas. এই শব্দটি স্থান, মানুষ বা এমনকি ধারণার ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য হতে পারে।

Word Category

Descriptive, relating to origin or familiarity বর্ণনমূলক, উৎপত্তি বা পরিচিতির সাথে সম্পর্কিত।

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ফ্রেম্দে

Man is least himself when he talks in his own person. Give him a mask, and he will tell you the truth. - Oscar Wilde

- Oscar Wilde

মানুষ যখন নিজের পরিচয়ে কথা বলে তখন সে সবচেয়ে কম থাকে। তাকে একটি মুখোশ দিন, এবং সে আপনাকে সত্য বলবে। - অস্কার ওয়াইল্ড

To travel is to discover that everyone is wrong about other countries. - Aldous Huxley

- Aldous Huxley

ভ্রমণ হল আবিষ্কার করা যে অন্য দেশগুলি সম্পর্কে সবাই ভুল। - অ্যালডাস হাক্সলি