English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "familiar" is a adjective, noun that means Well known from long or close association.. In Bengali, it is expressed as "পরিচিত, চেনা, অভ্যস্ত", which carries the same essential meaning. For example: "His face is familiar, but I can't place him.". Understanding "familiar" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

familiar

adjective, noun
/fəˈmɪl.jər/

পরিচিত, চেনা, অভ্যস্ত

ফ্যামিলিয়ার

Etymology

from French 'familier', from Latin 'familiaris' meaning 'belonging to the household, intimate, friendly'

Word History

The word 'familiar' comes from the French 'familier', derived from Latin 'familiaris', meaning 'belonging to the household', 'intimate', or 'friendly'. It entered English in the 15th century, initially referring to household members and gradually extending to mean well-known or easily recognized.

'Familiar' শব্দটি ফরাসি 'familier' থেকে এসেছে, যা ল্যাটিন 'familiaris' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'গৃহস্থালীর অন্তর্গত', 'ঘনিষ্ঠ' বা 'বন্ধুত্বপূর্ণ'। এটি পঞ্চদশ শতাব্দীতে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে, প্রাথমিকভাবে পরিবারের সদস্যদের বোঝাতে এবং ধীরে ধীরে সুপরিচিত বা সহজে স্বীকৃত অর্থে প্রসারিত হয়।

Well known from long or close association.

দীর্ঘ বা ঘনিষ্ঠ সংস্পর্শ থেকে সুপরিচিত।

General Recognition

Having a good knowledge of something.

কোনো কিছুর ভালো জ্ঞান থাকা।

Knowledgeable

An attendant or companion of a household.

একটি পরিবারের পরিচারক বা সঙ্গী।

Archaic Noun
1

His face is familiar, but I can't place him.

তার মুখটা পরিচিত, কিন্তু আমি তাকে চিনতে পারছি না।

2

She is familiar with the local customs.

সে স্থানীয় রীতিনীতি সম্পর্কে পরিচিত।

3

The witch's familiar was a black cat.

ডাইনীর familiar ছিল একটি কালো বিড়াল।

Word Forms

Base Form

familiar

Comparative

more familiar

Superlative

most familiar

Noun_forms

familiarity

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'familier' instead of 'familiar'.

'Familier' is French. The English word is 'familiar'.

'Familier' ফরাসি শব্দ। ইংরেজি শব্দ হল 'familiar'।

2
Common Error

Confusing 'familiar' with 'family'.

'Familiar' describes being well-acquainted or recognized, while 'family' refers to a group of related people.

'Familiar' সুপরিচিত বা স্বীকৃত হওয়া বর্ণনা করে, যেখানে 'family' সম্পর্কিত লোকদের একটি গ্রুপ বোঝায়।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • familiar face পরিচিত মুখ
  • familiar with পরিচিত
  • become familiar পরিচিত হওয়া

Usage Notes

  • Commonly used to describe people, places, or things that are easily recognized or known. সাধারণত মানুষ, স্থান বা জিনিস যা সহজে চেনা যায় বা জানা যায় তা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can also imply comfort or ease due to acquaintance. পরিচিতির কারণে আরাম বা সহজতাও বোঝাতে পারে।

Synonyms

Antonyms

Familiarity breeds contempt - and children.

অতিরিক্ত পরিচয় অবজ্ঞা জন্ম দেয় - এবং সন্তান।

The only way to do great work is to love what you do.

সেরা কাজ করার একমাত্র উপায় হল আপনি যা করেন তা ভালবাসা।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary