freiheit
Nounস্বাধীনতা, মুক্তি, অবাধতা
ফ্রাইহাইৎEtymology
From Middle High German 'vrîheit', from Old High German 'frîheit', equivalent to free + -hood.
The state of being free; liberty.
মুক্ত থাকার অবস্থা; স্বাধীনতা।
Used in political, social, and personal contexts.The power or right to act, speak, or think as one wants without hindrance.
কোন বাধা ছাড়াই নিজের ইচ্ছামতো কাজ, কথা বা চিন্তা করার ক্ষমতা বা অধিকার।
Often related to human rights and civil liberties.The desire for 'freiheit' is universal.
‘freiheit’ এর আকাঙ্ক্ষা সর্বজনীন।
They fought for their 'freiheit'.
তারা তাদের ‘freiheit’ এর জন্য লড়াই করেছিল।
'Freiheit' is a precious thing.
‘Freiheit’ একটি মূল্যবান জিনিস।
Word Forms
Base Form
freiheit
Base
freiheit
Plural
freiheiten
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
freiheit's
Common Mistakes
Confusing 'freiheit' with 'Lizenz'.
'Freiheit' refers to a general state of freedom, while 'Lizenz' is a permission or license.
‘freiheit’ কে ‘Lizenz’ এর সাথে বিভ্রান্ত করা। ‘Freiheit’ স্বাধীনতার একটি সাধারণ অবস্থাকে বোঝায়, যেখানে ‘Lizenz’ হল একটি অনুমতি বা লাইসেন্স।
Using 'freiheit' when 'Unabhängigkeit' (independence) is more appropriate.
'Freiheit' refers to freedom in general, while 'Unabhängigkeit' implies freedom from control or influence.
যখন ‘Unabhängigkeit’ (স্বাধীনতা) আরও উপযুক্ত, তখন ‘freiheit’ ব্যবহার করা। ‘Freiheit’ সাধারণভাবে স্বাধীনতা বোঝায়, যেখানে ‘Unabhängigkeit’ নিয়ন্ত্রণ বা প্রভাব থেকে মুক্তি বোঝায়।
Misunderstanding the scope of 'freiheit' in legal contexts.
Legal interpretations of 'freiheit' often have specific limitations and conditions.
আইনি প্রেক্ষাপটে ‘freiheit’ এর সুযোগ ভুল বোঝা। ‘freiheit’ এর আইনি ব্যাখ্যাগুলিতে প্রায়শই নির্দিষ্ট সীমাবদ্ধতা এবং শর্ত থাকে।
AI Suggestions
- Consider exploring the philosophical implications of 'freiheit' in different cultures. বিভিন্ন সংস্কৃতিতে ‘freiheit’ এর দার্শনিক প্রভাবগুলি অন্বেষণ করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- politische 'freiheit' রাজনৈতিক স্বাধীনতা।
- religiöse 'freiheit' ধর্মীয় স্বাধীনতা।
Usage Notes
- Often used in philosophical and political discussions. প্রায়শই দার্শনিক এবং রাজনৈতিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়।
- Can refer to both individual and collective freedom. এটি ব্যক্তিগত এবং সমষ্টিগত স্বাধীনতা উভয়কেই বোঝাতে পারে।
Word Category
Abstract concepts, emotions বিমূর্ত ধারণা, আবেগ
Synonyms
- liberty স্বাধীনতা
- independence নির্ভরশীলতা
- autonomy স্বায়ত্তশাসন
- self-determination আত্মনিয়ন্ত্রণ
- license অধিকার
Antonyms
- captivity বন্দিদশা
- imprisonment কারাবাস
- slavery দাসত্ব
- servitude চাকরি
- restraint সংযম