Strapped Meaning in Bengali | Definition & Usage

strapped

Adjective, Verb
/stræpt/

টাকাপয়সা নেই, অভাবগ্রস্ত, সংকটে

স্ট্র্যাপ্ট

Etymology

From the verb 'strap', referring to being tightly bound or restricted, later evolving to mean lacking resources.

Word History

The word 'strapped' evolved from the verb 'strap,' initially meaning bound tightly. Over time, it began to describe someone limited by a lack of money or resources.

'স্ট্র্যাপড' শব্দটি 'স্ট্র্যাপ' ক্রিয়া থেকে এসেছে, প্রথমে যার অর্থ ছিল শক্ত করে বাঁধা। সময়ের সাথে সাথে, এটি এমন কাউকে বর্ণনা করতে শুরু করে যিনি অর্থ বা সম্পদের অভাবে সীমিত।

More Translation

Lacking money; short of funds.

টাকার অভাব; তহবিলের অভাব।

Used to describe a situation where someone doesn't have enough money, both in English and Bangla.

Tied or fastened with straps.

স্ট্র্যাপ দিয়ে বাঁধা বা আবদ্ধ।

Describes something physically secured with straps, applicable in both languages.
1

I'm a little strapped for cash this month.

1

এই মাসে আমার হাতে একটু টাকার অভাব।

2

Make sure the package is strapped securely.

2

প্যাকেজটি নিরাপদে বাঁধা আছে কিনা তা নিশ্চিত করুন।

3

The company is financially strapped.

3

কোম্পানিটি আর্থিকভাবে অভাবগ্রস্থ।

Word Forms

Base Form

strap

Base

strap

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

strapping

Past_tense

strapped

Past_participle

strapped

Gerund

strapping

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'strapped' with 'stuck,' which means unable to move or progress.

'Strapped' refers to a lack of money, while 'stuck' refers to being unable to move.

'স্ট্র্যাপড' কে 'স্টাক' এর সাথে বিভ্রান্ত করা, যার অর্থ সরতে বা উন্নতি করতে অক্ষম। 'স্ট্র্যাপড' মানে অর্থের অভাব, যেখানে 'স্টাক' মানে সরতে অক্ষম।

2
Common Error

Using 'strapped' when you mean 'stressed'.

'Strapped' refers specifically to a lack of money, while 'stressed' refers to emotional strain.

আপনি যখন 'স্ট্রেসড' বোঝাতে চান তখন 'স্ট্র্যাপড' ব্যবহার করা। 'স্ট্র্যাপড' বিশেষভাবে অর্থের অভাবকে বোঝায়, যেখানে 'স্ট্রেসড' মানসিক চাপকে বোঝায়।

3
Common Error

Assuming 'strapped' always means complete poverty.

'Strapped' usually implies a temporary shortage, not necessarily extreme poverty.

'স্ট্র্যাপড' মানে সর্বদা সম্পূর্ণ দারিদ্র্য মনে করা। 'স্ট্র্যাপড' সাধারণত একটি অস্থায়ী ঘাটতি বোঝায়, অগত্যা চরম দারিদ্র্য নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 678 out of 10

Collocations

  • Strapped for cash নগদ টাকার অভাব।
  • Financially strapped আর্থিকভাবে অভাবগ্রস্থ।

Usage Notes

  • When referring to financial status, 'strapped' implies a temporary lack of funds. আর্থিক অবস্থার কথা উল্লেখ করার সময়, 'স্ট্র্যাপড' মানে তহবিলের সাময়িক অভাব।
  • As a verb, 'strapped' is the past tense and past participle of 'strap'. ক্রিয়া হিসাবে, 'স্ট্র্যাপড' হল 'স্ট্র্যাপ' এর অতীত এবং অতীত কৃদন্ত রূপ।

Word Category

Finance, Condition অর্থ, অবস্থা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
স্ট্র্যাপ্ট

It is not the man who has too little, but the man who craves more, that is poor.

যার খুব কম আছে সে দরিদ্র নয়, বরং যে আরও বেশি চায় সেই দরিদ্র।

The lack of money is the root of all evil.

অর্থের অভাবই সকল নষ্টের মূল।