English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "firebrands" is a Noun that means A person who is passionate about a particular cause and tries to persuade others to support it, often in a way that causes trouble.. In Bengali, it is expressed as "বিপ্লবী, agitator, উস্কানিকারী", which carries the same essential meaning. For example: "The senator accused his opponent of being a 'firebrand'.

Skip to content

firebrands

Noun
/ˈfaɪərˌbrændz/

বিপ্লবী, agitator, উস্কানিকারী

ফায়ারব্র্যান্ডস

Etymology

From 'fire' + 'brand', referring to a burning piece of wood used to start fires, metaphorically applied to people who incite unrest.

Word History

The word 'firebrand' originated in the 16th century, initially referring to a piece of burning wood. Its figurative sense, denoting a person who stirs up trouble, developed soon after.

16শ শতাব্দীতে 'firebrand' শব্দটির উৎপত্তি হয়েছিল, প্রথমে এটি জ্বলন্ত কাঠের টুকরো বোঝাত। এর আলংকারিক অর্থ, একজন ব্যক্তি যিনি ঝামেলা সৃষ্টি করেন, শীঘ্রই বিকাশ লাভ করে।

A person who is passionate about a particular cause and tries to persuade others to support it, often in a way that causes trouble.

একজন ব্যক্তি যিনি একটি বিশেষ কারণ সম্পর্কে উত্সাহী এবং প্রায়শই এমনভাবে অন্যদের সমর্থন করার জন্য রাজি করানোর চেষ্টা করেন যা সমস্যা সৃষ্টি করে।

Used to describe individuals or groups advocating for radical change, often associated with political or social activism.

A piece of burning wood used to start a fire.

আগুন শুরু করার জন্য ব্যবহৃত জ্বলন্ত কাঠের টুকরা।

Literal meaning, less common usage nowadays.
1

The senator accused his opponent of being a 'firebrand' who was inciting violence.

সেনেটর তার প্রতিপক্ষকে 'বিপ্লবী' বলে অভিযুক্ত করেছেন যিনি সহিংসতা উস্কে দিচ্ছেন।

2

She was a 'firebrand' for women's rights, always speaking out against injustice.

তিনি ছিলেন নারীদের অধিকারের জন্য একজন 'বিপ্লবী', যিনি সর্বদা অন্যায়ের বিরুদ্ধে কথা বলতেন।

3

The protest was led by a group of young 'firebrands' determined to make their voices heard.

বিক্ষোভের নেতৃত্ব দিয়েছিল একদল তরুণ 'উস্কানিকারী' যারা তাদের কণ্ঠস্বর শোনাতে বদ্ধপরিকর।

Word Forms

Base Form

firebrand

Base

firebrand

Plural

firebrands

Comparative

Superlative

Present_participle

firebranding

Past_tense

firebranded

Past_participle

firebranded

Gerund

firebranding

Possessive

firebrand's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'firebrand' with 'firefighter'.

'Firebrand' refers to someone who stirs up trouble, while 'firefighter' is someone who extinguishes fires.

'বিপ্লবী' কে 'দমকলকর্মী'র সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'বিপ্লবী' বলতে বোঝায় এমন কাউকে যে ঝামেলা সৃষ্টি করে, যেখানে 'দমকলকর্মী' হলেন তিনি যিনি আগুন নেভান।

2
Common Error

Assuming 'firebrand' always has a positive meaning.

While passion and advocacy are admirable, 'firebrand' often implies a disruptive or even dangerous approach.

'বিপ্লবী' সর্বদা ইতিবাচক অর্থ আছে ধরে নেওয়া। যদিও আবেগ এবং সমর্থন প্রশংসনীয়, 'বিপ্লবী' প্রায়শই একটি বিঘ্নিত বা এমনকি বিপজ্জনক পদ্ধতির ইঙ্গিত দেয়।

3
Common Error

Using 'firebrand' to describe someone who is simply enthusiastic.

'Firebrand' implies a level of intensity and willingness to challenge the status quo that goes beyond mere enthusiasm.

কেবল উত্সাহী এমন কাউকে বর্ণনা করতে 'বিপ্লবী' ব্যবহার করা। 'বিপ্লবী' তীব্রতার একটি স্তর এবং স্থিতাবস্থাকে চ্যালেঞ্জ করার ইচ্ছাকে বোঝায় যা কেবল উত্সাহের বাইরেও যায়।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Political 'firebrand' রাজনৈতিক 'বিপ্লবী'
  • Religious 'firebrand' ধর্মীয় 'বিপ্লবী'

Usage Notes

  • The term 'firebrand' often carries a negative connotation, implying someone who is reckless or irresponsible in their advocacy. 'বিপ্লবী' শব্দটি প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা এমন কাউকে বোঝায় যিনি তাদের ওকালতিতে বেপরোয়া বা দায়িত্বজ্ঞানহীন।
  • While 'firebrand' can describe someone passionate, it's important to consider the potential for manipulation or harm caused by their actions. 'বিপ্লবী' শব্দটি কাউকে উত্সাহী হিসাবে বর্ণনা করতে পারে, তবে তাদের কর্মের দ্বারা সৃষ্ট সম্ভাব্য কারসাজি বা ক্ষতির বিষয়টি বিবেচনা করা গুরুত্বপূর্ণ।

Synonyms

Antonyms

The world needs 'firebrands' who will stand up for what is right, even when it is unpopular.

বিশ্বের এমন 'বিপ্লবীদের' প্রয়োজন যারা সঠিকের জন্য দাঁড়াবে, এমনকি যখন এটি অজনপ্রিয়।

A 'firebrand' is not necessarily a bad thing; sometimes, it takes one to ignite change.

একজন 'বিপ্লবী' খারাপ জিনিস নাও হতে পারে; কখনও কখনও, পরিবর্তন শুরু করার জন্য এটির প্রয়োজন হয়।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary