English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "fatherland" is a Noun that means One's native country, the country of one's ancestors.. In Bengali, it is expressed as "পিতৃভূমি, স্বদেশ, জন্মভূমি", which carries the same essential meaning. For example: "He vowed to defend his fatherland against all enemies.". Understanding "fatherland" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

fatherland

Noun
/ˈfɑːðərˌlænd/

পিতৃভূমি, স্বদেশ, জন্মভূমি

ফাদারল্যান্ড

Etymology

From Middle English 'faderland', equivalent to 'father' + 'land'

Word History

The word 'fatherland' has been used since the Middle Ages to denote one's native country or the country of one's fathers.

মধ্যযুগ থেকে 'fatherland' শব্দটি নিজের দেশ বা পূর্বপুরুষদের দেশ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

One's native country, the country of one's ancestors.

নিজের মাতৃভূমি, পূর্বপুরুষদের দেশ।

Used in contexts of patriotism, national identity, and historical connections.

A country regarded as one's own.

একটি দেশকে নিজের হিসাবে গণ্য করা।

Often used with a sense of emotional attachment and belonging.
1

He vowed to defend his fatherland against all enemies.

তিনি তাঁর পিতৃভূমিকে সকল শত্রুর হাত থেকে রক্ষা করার শপথ নিয়েছিলেন।

2

The soldiers fought bravely for their fatherland.

সৈনিকরা তাদের স্বদেশের জন্য সাহসের সাথে যুদ্ধ করেছিল।

3

Patriotism is a love for one's fatherland.

দেশপ্রেম হলো নিজের জন্মভূমির প্রতি ভালোবাসা।

Word Forms

Base Form

fatherland

Base

fatherland

Plural

fatherlands

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

fatherland's

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'fatherland' when 'homeland' is more appropriate in a neutral context.

Use 'homeland' for general references to one's country; 'fatherland' carries a stronger emotional charge.

নিরপেক্ষ প্রেক্ষাপটে 'homeland' আরও উপযুক্ত হলে 'fatherland' ব্যবহার করা। নিজের দেশের সাধারণ উল্লেখের জন্য 'homeland' ব্যবহার করুন; 'fatherland' একটি শক্তিশালী আবেগ বহন করে।

2
Common Error

Confusing 'fatherland' with 'motherland'.

Both terms refer to one's native country, but 'fatherland' emphasizes the ancestral connection, while 'motherland' emphasizes nurturing.

'fatherland'-কে 'motherland'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। উভয় শব্দই নিজের মাতৃভূমিকে বোঝায়, তবে 'fatherland' পূর্বপুরুষদের সংযোগের উপর জোর দেয়, যেখানে 'motherland' লালন-পালনের উপর জোর দেয়।

3
Common Error

Overusing 'fatherland' in modern conversation, making it sound archaic or overly nationalistic.

Consider using 'country' or 'nation' for a more contemporary and neutral tone.

আধুনিক কথোপকথনে 'fatherland' এর অতিরিক্ত ব্যবহার, এটিকে প্রাচীন বা অতিরিক্ত জাতীয়তাবাদী শোনায়। আরও আধুনিক এবং নিরপেক্ষ সুরের জন্য 'country' বা 'nation' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Defend the fatherland পিতৃভূমি রক্ষা করা
  • Serve the fatherland স্বদেশের সেবা করা

Usage Notes

  • The term 'fatherland' can sometimes carry nationalistic or militaristic connotations. 'fatherland' শব্দটি মাঝে মাঝে জাতীয়তাবাদী বা সামরিকতাবাদী অর্থ বহন করতে পারে।
  • It is often used in formal or literary contexts. এটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।

Synonyms

Antonyms

Ask not what your country can do for you – ask what you can do for your country.

তোমার দেশ তোমার জন্য কী করতে পারে তা জানতে চেয়ো না, বরং তুমি দেশের জন্য কী করতে পারো তা জানতে চাও।

I only regret that I have but one life to lose for my country.

আমার একটাই জীবন যে দেশের জন্য উৎসর্গ করতে পারছি, সেটাই আমার একমাত্র আক্ষেপ।

Loading idioms...

Appropriate Preposition

Browse all

Loading prepositions...

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment