2 NEW
English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "explode" is a Verb that means To burst or shatter violently and noisily as a result of rapid combustion, decomposition, or impact.. In Bengali, it is expressed as "বিস্ফোরণ করা, ফেটে যাওয়া, বিস্ফোরিত হওয়া", which carries the same essential meaning. For example: "The bomb exploded with a deafening roar.". Understanding "explode" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

explode

Verb
/ɪkˈsploʊd/

বিস্ফোরণ করা, ফেটে যাওয়া, বিস্ফোরিত হওয়া

ইক্সপ্লোউড

Etymology

From French 'exploser', from Latin 'explodere' (to drive out by clapping), from ex- 'out' + plaudere 'to clap'.

Word History

The word 'explode' came into English usage in the early 17th century, initially referring to driving actors off stage with applause. Over time, it evolved to mean a sudden and violent bursting or expansion.

‘এক্সপ্লোড’ শব্দটি ইংরেজি ভাষায় ১৭ শতকের প্রথম দিকে ব্যবহার শুরু হয়, প্রথমে করতালি দিয়ে অভিনেতাদের মঞ্চ থেকে সরিয়ে দেওয়া বোঝাত। সময়ের সাথে সাথে, এটি একটি আকস্মিক এবং হিংস্র ফেটে যাওয়া বা প্রসারণ বোঝাতে বিবর্তিত হয়েছে।

More Translation

Google Translate Get translation from Google
Bing Translator Get translation from Bing

To burst or shatter violently and noisily as a result of rapid combustion, decomposition, or impact.

দ্রুত দহন, পচন বা প্রভাবের ফলে হিংস্রভাবে এবং শব্দ করে ফেটে যাওয়া বা চূর্ণ হওয়া।

Used in contexts like bombs, fireworks, or overpressure situations. বোমা, আতশবাজি, বা অতিরিক্ত চাপের পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত।

To increase rapidly in amount or extent.

পরিমাণ বা পরিমাণে দ্রুত বৃদ্ধি পাওয়া।

Used in contexts like population growth, data increases, or emotional outbursts. জনসংখ্যা বৃদ্ধি, ডেটা বৃদ্ধি, বা আবেগের বহিঃপ্রকাশের মতো পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত।
1

The bomb exploded with a deafening roar.

বোমাটি বধির করা গর্জন সঙ্গে বিস্ফোরিত হলো।

2

The company's profits exploded after the new product launch.

নতুন পণ্য চালু হওয়ার পরে কোম্পানির মুনাফা দ্রুত বৃদ্ধি পায়।

3

He exploded in anger when he heard the news.

খবরটি শুনে তিনি রাগে ফেটে পড়েন।

Word Forms

Base Form

explode

Base

explode

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

exploding

Past_tense

exploded

Past_participle

exploded

Gerund

exploding

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'explode' with 'implode'. 'Explode' means to burst outward, while 'implode' means to collapse inward.

'Explode' is outward; 'implode' is inward.

'এক্সপ্লোড' কে 'ইম্প্লোড' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'এক্সপ্লোড' মানে বাইরের দিকে ফেটে যাওয়া, আর 'ইম্প্লোড' মানে ভেতরের দিকে ধসে যাওয়া। 'এক্সপ্লোড' হল বাইরের দিকে; 'ইম্প্লোড' হল ভেতরের দিকে।

2
Common Error

Using 'explode' when 'expand' is more appropriate. 'Explode' implies a sudden and violent event, while 'expand' is a gradual increase.

Use 'expand' for gradual increases; use 'explode' for sudden bursts.

'এক্সপ্লোড' ব্যবহার করা যখন 'এক্সপান্ড' আরও উপযুক্ত। 'এক্সপ্লোড' একটি আকস্মিক এবং হিংস্র ঘটনা বোঝায়, যেখানে 'এক্সপান্ড' একটি ধীরে ধীরে বৃদ্ধি।

3
Common Error

Misspelling 'explode' as 'expload' or 'exspolde'.

The correct spelling is 'explode'.

'এক্সপ্লোড' বানানটি ভুল করে 'এক্সপ্লোড' বা 'এক্সস্পোল্ড' লেখা। সঠিক বানান হল 'এক্সপ্লোড'।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Bomb explodes, population explodes বোমা বিস্ফোরিত হয়, জনসংখ্যা বিস্ফোরিত হয়
  • Explode in anger, explode with rage ক্রোধে ফেটে পড়া, রাগে ফেটে পড়া

Usage Notes

  • Often used metaphorically to describe a sudden outburst of emotion or a rapid increase in something. প্রায়শই আবেগ এর আকস্মিক বহিঃপ্রকাশ বা কোনো কিছুর দ্রুত বৃদ্ধি বর্ণনা করতে আলংকারিকভাবে ব্যবহৃত হয়।
  • Can be used intransitively (the bomb exploded) or transitively (they exploded the bomb). অকর্মকভাবে (বোমাটি বিস্ফোরিত হয়েছিল) বা সকর্মকভাবে (তারা বোমাটি বিস্ফোরিত করেছিল) ব্যবহার করা যেতে পারে।

Synonyms

  • burst ফেটে যাওয়া
  • detonate বিস্ফোরণ ঘটানো
  • erupt উত্তেজিত হওয়া
  • blow up উড়িয়ে দেওয়া
  • discharge নিষ্কাশন করা

Antonyms

  • implode ভেতরে বিস্ফোরিত হওয়া
  • compress সংকুচিত করা
  • deflate সংকোচন করা
  • subside কমে যাওয়া
  • dwindle ক্ষীণ হওয়া
explode in popularity
Meaning

To become very popular very quickly.

খুব দ্রুত খুব জনপ্রিয় হয়ে ওঠা।

Example

The new social media app exploded in popularity within weeks.

নতুন সামাজিক মাধ্যম অ্যাপটি কয়েক সপ্তাহের মধ্যে জনপ্রিয়তায় বিস্ফোরিত হয়েছে।

explode a myth
Meaning

To prove that a widely held belief is false.

একটি বহুলভাবে প্রচলিত বিশ্বাস মিথ্যা প্রমাণ করা।

Example

The study aimed to explode the myth that all fats are bad for you.

অধ্যয়নটির লক্ষ্য ছিল এই মিথটিকে উড়িয়ে দেওয়া যে সমস্ত ফ্যাট আপনার জন্য খারাপ।

Sometimes the best way to solve a problem is to explode it.

- Unknown

কখনও কখনও কোনও সমস্যা সমাধানের সেরা উপায় হল এটিকে বিস্ফোরিত করা।

Ideas can explode like fireworks when the right conditions are met.

- Unknown

সঠিক পরিস্থিতি মিলিত হলে ধারণাগুলি আতশবাজির মতো বিস্ফোরিত হতে পারে।

Idioms

Browse all

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Quiz Time!

Take a Quiz

Test your knowledge with our fun quizzes!

Start Quiz

Important Links

Random Word A-Z Alphabetical Index Practice Sentences Grammar Tools

Recent Blog Posts

Jul 19, 2025

20 Popular English Proverbs with Bengali Meanings

Sometimes when you want to speak in a deeper tone or in a different way…

Word of the Day

ab

Short for 'abdominal' muscles.

See Definition and Examples »

Get Word of the Day daily email!

×

Accessibility Settings

Text Size

100%

Visual Adjustments

Keyboard Shortcuts

Open Accessibility Settings
Alt + A
Toggle Night Mode
Alt + N
Increase Font Size
Alt + +
Decrease Font Size
Alt + -
Open Bookmarks
Alt + B

Bangla Dictionary

BookmarksNotifications2QuizNEWChat