English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "expatriation" is a Noun that means The act of expatriating; voluntary or enforced departure from one's native country.. In Bengali, it is expressed as "স্বদেশত্যাগ, নির্বাসন, দেশান্তর", which carries the same essential meaning. For example: "The government considered his 'expatriation' a necessary measure for national security.". Understanding "expatriation" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

expatriation

Noun
/ɪkˌspeɪtriˈeɪʃən/

স্বদেশত্যাগ, নির্বাসন, দেশান্তর

ইক্স্পেইট্রিএইশান

Etymology

From Late Latin 'expatriare', from 'ex' (out of) + 'patria' (fatherland).

Word History

The word 'expatriation' has been used since the 17th century to describe the act of leaving one's native country.

'Expatriation' শব্দটি ১৭ শতক থেকে নিজের দেশ ছেড়ে যাওয়ার কাজ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

The act of expatriating; voluntary or enforced departure from one's native country.

স্বদেশত্যাগ; স্বেচ্ছায় বা বলপূর্বক নিজের দেশ থেকে প্রস্থান।

Legal and political contexts.

The act of renouncing one's citizenship.

নিজের নাগরিকত্ব ত্যাগ করার কাজ।

Legal and immigration contexts.
1

The government considered his 'expatriation' a necessary measure for national security.

সরকার তার 'expatriation'কে জাতীয় নিরাপত্তার জন্য প্রয়োজনীয় পদক্ষেপ হিসেবে বিবেচনা করেছিল।

2

He chose 'expatriation' rather than face political persecution.

রাজনৈতিক নিপীড়ন মোকাবেলার চেয়ে তিনি 'expatriation' বেছে নিয়েছিলেন।

3

The new law made 'expatriation' more difficult for dual citizens.

নতুন আইন দ্বৈত নাগরিকদের জন্য 'expatriation' আরও কঠিন করে দিয়েছে।

Word Forms

Base Form

expatriation

Base

expatriation

Plural

expatriations

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

expatriating

Possessive

expatriation's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'expatriation' with emigration.

'Expatriation' involves losing citizenship, while emigration is simply leaving a country.

'Expatriation'-কে দেশত্যাগের সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Expatriation'-এর মধ্যে নাগরিকত্ব হারানো জড়িত, যেখানে দেশত্যাগ কেবল একটি দেশ ত্যাগ করা।

2
Common Error

Believing 'expatriation' is always voluntary.

'Expatriation' can be voluntary or forced by the government.

বিশ্বাস করা যে 'expatriation' সবসময় স্বেচ্ছায় হয়। 'Expatriation' স্বেচ্ছায় বা সরকার কর্তৃক বাধ্য করা হতে পারে।

3
Common Error

Assuming 'expatriation' automatically revokes all rights.

The specific rights revoked by 'expatriation' vary by country.

ধরে নেওয়া যে 'expatriation' স্বয়ংক্রিয়ভাবে সমস্ত অধিকার বাতিল করে দেয়। 'Expatriation' দ্বারা বাতিল হওয়া নির্দিষ্ট অধিকার দেশ ভেদে পরিবর্তিত হয়।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • Forced 'expatriation', voluntary 'expatriation' বাধ্যতামূলক 'expatriation', স্বেচ্ছায় 'expatriation'
  • 'Expatriation' law, 'expatriation' treaty 'Expatriation' আইন, 'expatriation' চুক্তি

Usage Notes

  • The term 'expatriation' often carries a negative connotation, suggesting forced or undesirable departure. 'Expatriation' শব্দটি প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা জোরপূর্বক বা অবাঞ্ছিত প্রস্থান বোঝায়।
  • It is important to distinguish between 'expatriation' and immigration, as 'expatriation' implies a loss of citizenship. 'Expatriation' এবং অভিবাসনের মধ্যে পার্থক্য করা গুরুত্বপূর্ণ, কারণ 'expatriation' নাগরিকত্ব হারানোর ইঙ্গিত দেয়।

Synonyms

Antonyms

"Expatriation is a complex issue with far-reaching consequences for individuals and nations."

"Expatriation ব্যক্তি ও জাতির জন্য সুদূরপ্রসারী পরিণতি সহ একটি জটিল বিষয়।"

"The right to citizenship should not be taken lightly, and 'expatriation' should only be used in the most extreme cases."

"নাগরিকত্বের অধিকার হালকাভাবে নেওয়া উচিত নয়, এবং 'expatriation' শুধুমাত্র চরম পরিস্থিতিতে ব্যবহার করা উচিত।"

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary