English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "exiled" is a Verb, Adjective that means To banish someone from their native country.. In Bengali, it is expressed as "নির্বাসিত, বিতাড়িত, নির্বাসন দেওয়া", which carries the same essential meaning. For example: "The dictator was exiled after the revolution.". Understanding "exiled" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

exiled

Verb, Adjective
/ˈeɡzaɪld/

নির্বাসিত, বিতাড়িত, নির্বাসন দেওয়া

এগজাইলড

Etymology

From Old French 'exiler', from Late Latin 'exiliare', from Latin 'exsul' (exile).

Word History

The word 'exiled' has been used in English since the 14th century to describe the act of being banished from one's native country or home.

চতুর্দশ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় 'exiled' শব্দটি ব্যবহৃত হয়ে আসছে, যার অর্থ কোনো ব্যক্তি তার নিজ দেশ বা বাড়ি থেকে বিতাড়িত হওয়া।

To banish someone from their native country.

কাউকে তার নিজ দেশ থেকে বহিষ্কার করা।

Used in political or legal contexts.

To remove or keep away from a place.

কোনো স্থান থেকে দূরে রাখা বা সরানো।

Used in a more general sense.
1

The dictator was exiled after the revolution.

বিপ্লবের পরে স্বৈরশাসককে নির্বাসিত করা হয়েছিল।

2

He was exiled from his family for his crimes.

অপরাধের জন্য তাকে তার পরিবার থেকে বিতাড়িত করা হয়েছিল।

3

The artist felt exiled from the mainstream art world.

শিল্পী মূলধারার শিল্প জগৎ থেকে নির্বাসিত বোধ করছিলেন।

Word Forms

Base Form

exile

Base

exile

Plural

exiles

Comparative

Superlative

Present_participle

exiling

Past_tense

exiled

Past_participle

exiled

Gerund

exiling

Possessive

exile's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'exiled' with 'isolated'.

'Exiled' implies forced removal, while 'isolated' means being alone.

'Exiled' মানে জোর করে সরানো, যেখানে 'isolated' মানে একা থাকা।

2
Common Error

Using 'exiled' when 'migrated' is more appropriate.

'Migrated' suggests voluntary movement, whereas 'exiled' implies force.

'Migrated' স্বেচ্ছায় স্থানান্তর বোঝায়, যেখানে 'exiled' মানে বাধ্য করা।

3
Common Error

Misspelling 'exiled' as 'exciled'.

The correct spelling is 'exiled'.

সঠিক বানানটি হল 'exiled'.

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Forced exile বাধ্যতামূলক নির্বাসন
  • Political exile রাজনৈতিক নির্বাসন

Usage Notes

  • 'Exiled' often carries a strong negative connotation. 'Exiled' শব্দটি প্রায়শই একটি শক্তিশালী নেতিবাচক অর্থ বহন করে।
  • The term can be used both literally and figuratively. এই শব্দটি আক্ষরিক এবং রূপক উভয় অর্থেই ব্যবহার করা যেতে পারে।

Synonyms

Antonyms

To be exiled is to be rootless, to be cut off from the past and the future.

নির্বাসিত হওয়ার অর্থ হল শিকড়হীন হওয়া, অতীত এবং ভবিষ্যৎ থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়া।

Exile is a series of departures.

নির্বাসন হলো প্রস্থানের একটি ধারাবাহিকতা।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary