English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "evades" is a verb that means To avoid or escape from (someone or something), especially by using deception or cleverness.. In Bengali, it is expressed as "এড়িয়ে যায়, এড়িয়ে চলে, পাশ কাটিয়ে যায়", which carries the same essential meaning. For example: "He constantly evades paying his taxes.". Understanding "evades" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

evades

verb
/ɪˈveɪdz/

এড়িয়ে যায়, এড়িয়ে চলে, পাশ কাটিয়ে যায়

ইভেইড্‌স

Etymology

From Latin 'evadere' meaning to escape or avoid.

Word History

The word 'evades' comes from the Latin word 'evadere', meaning to escape or avoid. It has been used in English since the 16th century.

শব্দ 'evades' এসেছে ল্যাটিন শব্দ 'evadere' থেকে, যার অর্থ পালিয়ে যাওয়া বা এড়িয়ে যাওয়া। এটি ১৬ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

To avoid or escape from (someone or something), especially by using deception or cleverness.

কাউকে বা কিছুকে এড়িয়ে যাওয়া বা এড়িয়ে চলা, বিশেষ করে প্রতারণা বা চালাকির মাধ্যমে।

Used when someone intentionally avoids a person, situation, or responsibility.

To find a way of not fulfilling or dealing with (something).

কোনো কিছু পূরণ বা মোকাবেলা না করার একটি উপায় খুঁজে বের করা।

Often used in the context of avoiding duties, taxes, or questions.
1

He constantly evades paying his taxes.

সে ক্রমাগত তার ট্যাক্স পরিশোধ করা এড়িয়ে যায়।

2

The suspect skillfully evades the police.

সন্দেহভাজন ব্যক্তি দক্ষতার সাথে পুলিশকে এড়িয়ে যায়।

3

She evades answering direct questions about her past.

সে তার অতীত সম্পর্কে সরাসরি প্রশ্নের উত্তর দেওয়া এড়িয়ে যায়।

Word Forms

Base Form

evade

Base

evade

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

evading

Past_tense

evaded

Past_participle

evaded

Gerund

evading

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'evade' with 'avoid'.

'Evade' implies a more deliberate and often deceptive attempt to avoid something than 'avoid'.

'Evade' শব্দটি 'avoid' থেকে বেশি ইচ্ছাকৃত এবং প্রায়শই প্রতারণাপূর্ণভাবে কোনো কিছু এড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা বোঝায়।

2
Common Error

Using 'escape' when 'evade' is more appropriate.

'Evade' often suggests avoiding something abstract, like a question, while 'escape' implies a physical escape.

'Evade' প্রায়শই কোনো বিমূর্ত জিনিস এড়ানো বোঝায়, যেমন একটি প্রশ্ন, যেখানে 'escape' একটি শারীরিক পালানো বোঝায়।

3
Common Error

Misspelling it as 'invades'.

The correct spelling is 'evades'. 'Invades' has a different meaning.

সঠিক বানান হলো 'evades'. 'Invades'-এর অর্থ ভিন্ন।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • evades taxes, evades capture ট্যাক্স এড়িয়ে যায়, ধরা পড়া এড়িয়ে যায়
  • skillfully evades, cleverly evades দক্ষতার সাথে এড়িয়ে যায়, চালাকির সাথে এড়িয়ে যায়

Usage Notes

  • 'Evades' implies a deliberate attempt to avoid something. 'Evades' শব্দটি কোনো কিছু ইচ্ছাকৃতভাবে এড়িয়ে যাওয়ার ইঙ্গিত দেয়।
  • It is often used in negative contexts, such as evading responsibility or justice. এটি প্রায়শই নেতিবাচক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, যেমন দায়িত্ব বা বিচার এড়িয়ে যাওয়া।

Synonyms

  • avoid এড়ানো
  • dodge পাশ কাটানো
  • escape পালানো
  • shirk দায়িত্ব এড়িয়ে যাওয়া
  • elude এড়িয়ে যাওয়া

Antonyms

  • confront সম্মুখীন হওয়া
  • face মুখোমুখি হওয়া
  • meet সাক্ষাৎ করা
  • accept গ্রহণ করা
  • embrace আলিঙ্গন করা

The truth always evades the man who deliberately doesn't look for it.

যে ব্যক্তি ইচ্ছাকৃতভাবে সত্যের সন্ধান করে না, সত্য সর্বদা তাকে এড়িয়ে যায়।

No one can evade death.

মৃত্যুকে কেউ এড়িয়ে যেতে পারে না।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary