English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "equivocation" is a Noun that means The use of ambiguous language to conceal the truth or avoid committing oneself.. In Bengali, it is expressed as "দ্ব্যর্থকতা, ছল, হেঁয়ালি", which carries the same essential meaning. For example: "His statement was full of equivocation, making it difficult to understand his true position.". Understanding "equivocation" enhances vocabulary and improves.

Skip to content

equivocation

Noun
/ɪˌkwɪvəˈkeɪʃən/

দ্ব্যর্থকতা, ছল, হেঁয়ালি

ইকুয়িভোকেশন

Etymology

From Late Latin 'aequivocationem' (accusative of 'aequivocatio'), from 'aequivocare' meaning 'to call by the same name'.

Word History

The word 'equivocation' entered the English language in the late 15th century, referring to the use of ambiguous language to conceal the truth or avoid committing oneself.

'equivocation' শব্দটি পঞ্চদশ শতাব্দীর শেষের দিকে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে, যার অর্থ সত্য গোপন করার জন্য বা নিজেকে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ করা থেকে বাঁচানোর জন্য অস্পষ্ট ভাষার ব্যবহার।

The use of ambiguous language to conceal the truth or avoid committing oneself.

সত্য গোপন করার জন্য বা নিজেকে দায়বদ্ধ করা এড়ানোর জন্য অস্পষ্ট ভাষার ব্যবহার।

Often used in political debates or legal settings; সাধারণ বিতর্ক বা আইনি প্রেক্ষাপটে প্রায়শই ব্যবহৃত।

An expression or statement that is not clear.

একটি অভিব্যক্তি বা বিবৃতি যা স্পষ্ট নয়।

Can be intentional or unintentional; ইচ্ছাকৃত বা অনিচ্ছাকৃত হতে পারে।
1

His statement was full of equivocation, making it difficult to understand his true position.

তাঁর বক্তব্যে দ্ব্যর্থকতা ছিল, যার কারণে তাঁর আসল অবস্থান বোঝা কঠিন ছিল।

2

The politician's equivocation on the issue angered many voters.

বিষয়টির ওপর রাজনীতিবিদের দ্ব্যর্থকতাপূর্ণ উত্তর অনেক ভোটারকে ক্ষুব্ধ করেছে।

3

The lawyer accused the witness of equivocation during cross-examination.

আইনজীবী জেরা করার সময় সাক্ষীকে দ্ব্যর্থকতার অভিযোগ করেন।

Word Forms

Base Form

equivocation

Base

equivocation

Plural

equivocations

Comparative

Superlative

Present_participle

equivocating

Past_tense

equivocated

Past_participle

equivocated

Gerund

equivocating

Possessive

equivocation's

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'equivocation' with simple lying; 'equivocation' involves ambiguity, not outright falsehood.

'Equivocation' is about using ambiguous language, while lying is about stating something untrue.

'equivocation' কে সরল মিথ্যা বলার সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা; 'equivocation' এ অস্পষ্টতা জড়িত, সরাসরি মিথ্যা নয়। 'Equivocation' হল অস্পষ্ট ভাষা ব্যবহার করা, যেখানে মিথ্যা বলা হল এমন কিছু বলা যা অসত্য।

2
Common Error

Thinking 'equivocation' is always intentional; sometimes it can be unintentional due to poor communication skills.

'Equivocation' can be intentional (to deceive) or unintentional (due to lack of clarity).

'equivocation' সবসময় ইচ্ছাকৃত মনে করা; মাঝে মাঝে খারাপ যোগাযোগের দক্ষতার কারণে এটি অনিচ্ছাকৃতও হতে পারে। 'Equivocation' ইচ্ছাকৃত (প্রতারণা করার জন্য) বা অনিচ্ছাকৃত (স্পষ্টতার অভাবে) হতে পারে।

3
Common Error

Using 'equivocation' when 'ambiguity' is more appropriate; 'ambiguity' is more general, while 'equivocation' implies a deliberate attempt to mislead.

'Ambiguity' refers to uncertainty or inexactness, while 'equivocation' suggests a deliberate effort to be unclear.

'ambiguity' আরও উপযুক্ত হলে 'equivocation' ব্যবহার করা; 'ambiguity' আরও সাধারণ, যেখানে 'equivocation' বিভ্রান্ত করার একটি ইচ্ছাকৃত প্রচেষ্টাকে বোঝায়। 'Ambiguity' অনিশ্চয়তা বা অসম্পূর্ণতাকে বোঝায়, যেখানে 'equivocation' অস্পষ্ট হওয়ার একটি ইচ্ছাকৃত প্রচেষ্টাকে বোঝায়।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • A deliberate equivocation একটি ইচ্ছাকৃত দ্ব্যর্থকতা
  • Resort to equivocation দ্ব্যর্থকতার আশ্রয় নেওয়া

Usage Notes

  • 'Equivocation' often carries a negative connotation, implying dishonesty or a lack of straightforwardness. 'Equivocation' প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা অসততা বা সরলতার অভাব বোঝায়।
  • It is important to distinguish 'equivocation' from simple ambiguity, which may be unintentional. সাধারণ অস্পষ্টতা থেকে 'equivocation'কে আলাদা করা গুরুত্বপূর্ণ, যা অনিচ্ছাকৃত হতে পারে।

Synonyms

Antonyms

The great instrument of political change is 'equivocation'.

রাজনৈতিক পরিবর্তনের মহান হাতিয়ার হল 'equivocation'.

All 'equivocation' is, properly, the taking of some word in one sense, and using it in another.

সমস্ত 'equivocation', সঠিকভাবে, একটি অর্থে কিছু শব্দ গ্রহণ করা এবং অন্য অর্থে ব্যবহার করা।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary