English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "enumerated" is a Verb (past participle) that means To mention (a number of things) one by one.. In Bengali, it is expressed as "গণনাকৃত, তালিকাভুক্ত, গণনা করা হয়েছে", which carries the same essential meaning. For example: "The report enumerated several key factors contributing to the economic downturn.". Understanding "enumerated" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

enumerated

Verb (past participle)
/ɪˈnjuːməreɪtɪd/

গণনাকৃত, তালিকাভুক্ত, গণনা করা হয়েছে

ইনিউমেরেটেড

Etymology

From Latin 'enumerare', meaning to count or list.

Word History

The word 'enumerated' comes from the Latin 'enumerare', formed from 'e-' (out, from) and 'numerare' (to count). It entered English in the late 16th century.

'Enumerated' শব্দটি ল্যাটিন 'enumerare' থেকে এসেছে, যা 'e-' (থেকে) এবং 'numerare' (গণনা করা) থেকে গঠিত। এটি ইংরেজি ভাষায় ১৬ শতাব্দীর শেষের দিকে প্রবেশ করে।

To mention (a number of things) one by one.

একটি একটি করে (কয়েকটি জিনিস) উল্লেখ করা।

Used when listing items or points in an organized manner.

To ascertain the number of; count.

সংখ্যা নির্ধারণ করা; গণনা করা।

Often used in statistical or census contexts.
1

The report enumerated several key factors contributing to the economic downturn.

প্রতিবেদনে অর্থনৈতিক মন্দার জন্য দায়ী বেশ কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ কারণ গণনা করা হয়েছে।

2

The constitution enumerated the rights and freedoms of citizens.

সংবিধানে নাগরিকদের অধিকার ও স্বাধীনতা তালিকাভুক্ত করা হয়েছে।

3

Let's enumerate the steps required to complete the project.

চলুন প্রকল্পটি সম্পন্ন করার জন্য প্রয়োজনীয় পদক্ষেপগুলি গণনা করি।

Word Forms

Base Form

enumerate

Base

enumerate

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

enumerating

Past_tense

enumerated

Past_participle

enumerated

Gerund

enumerating

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'enumerated' with 'innumerable'.

'Enumerated' means listed or counted, while 'innumerable' means too many to count.

'Enumerated' কে 'innumerable' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Enumerated' মানে তালিকাভুক্ত বা গণনা করা, যেখানে 'innumerable' মানে গণনা করার মতো নয় এমন অনেক।

2
Common Error

Using 'enumerate' when 'list' or 'mention' would be clearer.

Choose the simplest and most direct word for clarity.

'List' বা 'mention' আরও স্পষ্ট হলে 'enumerate' ব্যবহার করা। স্পষ্টতার জন্য সহজ এবং সবচেয়ে সরাসরি শব্দটি বেছে নিন।

3
Common Error

Forgetting that 'enumerated' implies a completed action.

Use 'enumerating' for an ongoing process.

ভুলে যাওয়া যে 'enumerated' একটি সম্পূর্ণ ক্রিয়া বোঝায়। চলমান প্রক্রিয়ার জন্য 'enumerating' ব্যবহার করুন।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • enumerated list, enumerated items গণনাকৃত তালিকা, গণনাকৃত বিষয়
  • enumerated rights, enumerated powers গণনাকৃত অধিকার, গণনাকৃত ক্ষমতা

Usage Notes

  • Often used in formal writing or speech to introduce a list of items or points. আনুষ্ঠানিক লেখা বা বক্তৃতায় প্রায়শই কোনো বিষয় বা পয়েন্টের তালিকা শুরু করার জন্য ব্যবহৃত হয়।
  • Can also imply a thorough or detailed listing. এটি একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ বা বিস্তারিত তালিকা বোঝাতে পারে।

Synonyms

  • listed তালিকাভুক্ত
  • itemized ধারাবাহিকভাবে উল্লেখ করা
  • detailed বিস্তারিত
  • specified নির্দিষ্ট
  • counted গণনা করা

Antonyms

It is not the function of our government to keep the citizen from falling into error; it is the function of the citizen to keep the government from falling into error.

নাগরিককে ভুল করা থেকে বাঁচানো আমাদের সরকারের কাজ নয়; সরকারকে ভুল করা থেকে বাঁচানো নাগরিকের কাজ।

The powers not delegated to the United States by the Constitution, nor prohibited by it to the States, are reserved to the States respectively, or to the people.

সংবিধান দ্বারা যুক্তরাষ্ট্রকে অর্পিত ক্ষমতা অথবা রাজ্যগুলোর জন্য নিষিদ্ধ করা হয়নি, সেই ক্ষমতাগুলো রাজ্য এবং জনগণের জন্য সংরক্ষিত।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary