Entrench Meaning in Bengali | Definition & Usage

entrench

verb
/ɪnˈtrentʃ/

আঁটকে রাখা, সুরক্ষিত করা, দৃঢ়ভাবে স্থাপন করা

ইনট্রেঞ্চ

Etymology

From Old French 'entrenchier', meaning to dig in, fortify.

More Translation

To establish (something, such as an idea or a problem) so firmly that change is very difficult or unlikely.

কোনো কিছু (যেমন একটি ধারণা বা একটি সমস্যা) এমন দৃঢ়ভাবে স্থাপন করা যে পরিবর্তন করা খুব কঠিন বা অসম্ভব।

Used in political or social contexts to describe deeply rooted issues.

To establish oneself firmly or comfortably in a position.

কোনো অবস্থানে নিজেকে দৃঢ়ভাবে বা আরামে প্রতিষ্ঠিত করা।

Often used to describe someone gaining a strong foothold in a career or social circle.

Corruption is deeply entrenched in the system.

দুর্নীতি গভীরভাবে সিস্টেমের মধ্যে আঁটকে আছে।

The soldiers entrenched themselves in the trenches.

সৈন্যরা নিজেদেরকে পরিখাতে সুরক্ষিত করেছিল।

These attitudes are becoming more and more entrenched.

এই মনোভাবগুলো ক্রমশ আরও দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠিত হচ্ছে।

Word Forms

Base Form

entrench

Base

entrench

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

entrenching

Past_tense

entrenched

Past_participle

entrenched

Gerund

entrenching

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'entrench' with 'entrance'.

'Entrench' means to establish firmly, while 'entrance' means to fill with delight.

'Entrench' মানে দৃঢ়ভাবে প্রতিষ্ঠা করা, অন্যদিকে 'entrance' মানে আনন্দে পরিপূর্ণ করা।

Using 'entrenched' when 'established' would be more appropriate.

'Entrenched' implies a level of difficulty in changing something that 'established' does not.

'Established' আরও উপযুক্ত হবে এমন জায়গায় 'entrenched' ব্যবহার করা। 'Entrenched' পরিবর্তন করার ক্ষেত্রে কিছু স্তরের অসুবিধা বোঝায় যা 'established' বোঝায় না।

Misspelling 'entrench' as 'intrench'.

The correct spelling is 'entrench', starting with 'e'.

'entrench' বানান ভুল করে 'intrench' লেখা। সঠিক বানানটি হল 'entrench', যা 'e' দিয়ে শুরু।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Deeply entrenched, firmly entrenched গভীরভাবে আঁটকে রাখা, দৃঢ়ভাবে আঁটকে রাখা
  • Entrench a belief, entrench a position একটি বিশ্বাসকে আঁটকে রাখা, একটি অবস্থানকে আঁটকে রাখা

Usage Notes

  • Entrench is often used to describe negative situations that are hard to change. Entrench প্রায়শই নেতিবাচক পরিস্থিতি বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা পরিবর্তন করা কঠিন।
  • The word can also be used in a military context to describe fortifying a position. সামরিক প্রেক্ষাপটে কোনো অবস্থানকে শক্তিশালী করার জন্যেও শব্দটি ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Actions, Military, Politics কার্যকলাপ, সামরিক, রাজনীতি

Synonyms

  • establish প্রতিষ্ঠা করা
  • embed বসানো
  • ingrain খোদাই করা
  • root জড়ানো
  • secure নিরাপদ করা

Antonyms

  • dislodge উচ্ছেদ করা
  • uproot উৎপাটিত করা
  • remove অপসারণ করা
  • displace স্থানচ্যুত করা
  • undermine দুর্বল করা
Pronunciation
Sounds like
ইনট্রেঞ্চ

Prejudice is deeply entrenched; it is part of our history.

- Barbara Jordan

কুসংস্কার গভীরভাবে প্রোথিত; এটি আমাদের ইতিহাসের অংশ।

Old habits die hard, and political dynasties are particularly entrenched.

- Moises Naim

পুরানো অভ্যাস সহজে মরে না, এবং রাজনৈতিক রাজবংশগুলি বিশেষভাবে প্রোথিত।