Echten Meaning in Bengali | Definition & Usage

echten

Adjective
/ˈɛçtən/

প্রকৃত, খাঁটি, সত্য

এখটেন

Etymology

From Middle High German 'ehten', meaning 'to declare legitimate, acknowledge as genuine'.

More Translation

Authentic or genuine, not fake or imitation.

প্রকৃত বা খাঁটি, নকল বা ভেজাল নয়।

Used to describe objects, documents, or experiences that are real and not artificial.

True or real, corresponding to reality.

সত্য বা বাস্তব, বাস্তবতার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ।

Often used to describe emotions, feelings, or relationships that are sincere and honest.

This painting is an 'echten' Van Gogh.

এই ছবিটি একটি 'প্রকৃত' ভ্যান গগ।

Her tears were 'echten', she was truly sad.

তার কান্না 'প্রকৃত' ছিল, সে সত্যিই দুঃখিত ছিল।

He gave an 'echten' apology for his mistake.

তিনি তার ভুলের জন্য একটি 'খাঁটি' ক্ষমা চেয়েছিলেন।

Word Forms

Base Form

echten

Base

echten

Plural

echte

Comparative

echter

Superlative

am echtesten

Present_participle

echtend

Past_tense

echtete

Past_participle

geechtet

Gerund

Echten

Possessive

echtens

Common Mistakes

Using 'echten' when 'real' or 'true' is more appropriate in informal contexts.

Choose 'real' or 'true' for casual conversations and save 'echten' for formal or emphasized situations.

অinformal প্রেক্ষাপটে 'real' বা 'true' আরও উপযুক্ত হলে 'echten' ব্যবহার করা। নৈমিত্তিক কথোপকথনের জন্য 'real' বা 'true' নির্বাচন করুন এবং আনুষ্ঠানিক বা জোর দেওয়া পরিস্থিতির জন্য 'echten' রাখুন।

Misunderstanding the nuance between 'echten' and similar words like 'original' or 'unique'.

'Echten' emphasizes genuineness, while 'original' means first of its kind, and 'unique' means one of a kind. Use the word that best fits the context.

'Echten' এবং 'original' বা 'unique'-এর মতো অনুরূপ শব্দের মধ্যে পার্থক্য বুঝতে ভুল করা। 'Echten' খাঁটিত্বের উপর জোর দেয়, যেখানে 'original' মানে তার ধরণের প্রথম, এবং 'unique' মানে এক ধরনের। প্রসঙ্গ অনুসারে সেরা শব্দটি ব্যবহার করুন।

Assuming 'echten' can always be replaced with 'good' or 'nice'.

'Echten' describes authenticity, not quality. 'Good' or 'nice' refer to quality or pleasantness, not necessarily genuineness.

'Echten' কে সবসময় 'good' বা 'nice' দিয়ে প্রতিস্থাপন করা যায় এই মনে করা। 'Echten' খাঁটিত্ব বর্ণনা করে, গুণমান নয়। 'Good' বা 'nice' গুণমান বা আনন্দদায়কতার কথা উল্লেখ করে, অগত্যা খাঁটিত্ব নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'echten' Liebe (genuine love) 'প্রকৃত' ভালবাসা
  • 'echten' Freundschaft (true friendship) 'সত্যিকারের' বন্ধুত্ব

Usage Notes

  • The word 'echten' is commonly used in formal contexts to emphasize the authenticity of something. 'Echten' শব্দটি সাধারণত আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে কোনো কিছুর সত্যতা জোর দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।
  • It can also be used to describe the sincerity of emotions or actions. এটি আবেগ বা কর্মের আন্তরিকতা বর্ণনা করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Authenticity, Reality, Truth প্রামাণিকতা, বাস্তবতা, সত্য

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
এখটেন

The only 'echten' voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes.

- Marcel Proust

আবিষ্কারের একমাত্র 'প্রকৃত' যাত্রা নতুন ল্যান্ডস্কেপ খোঁজার মধ্যে নয়, নতুন চোখ রাখার মধ্যে নিহিত।

It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye. 'Echten' Love

- Antoine de Saint-Exupéry

এটা শুধুমাত্র হৃদয় দিয়েই সঠিকভাবে দেখা যায়; যা অপরিহার্য, তা চোখের কাছে অদৃশ্য। 'প্রকৃত' ভালবাসা