English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "dwelt" is a Verb that means To live in a particular place.. In Bengali, it is expressed as "বাস করত, বসবাস করত, বাস করত", which carries the same essential meaning. For example: "They dwelt in a small cottage by the sea.". Understanding "dwelt" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

dwelt

Verb
/dwɛlt/

বাস করত, বসবাস করত, বাস করত

ডুয়েল্ট

Etymology

From Old English 'dwellan', meaning to lead astray, delay.

Word History

The word 'dwelt' is the past tense and past participle of 'dwell', which originally meant to lead astray or delay, but later evolved to mean reside or inhabit.

'dwelt' শব্দটি 'dwell' এর অতীত এবং অতীত কৃদন্ত রূপ, যার মূলত অর্থ ছিল বিপথে চালিত করা বা বিলম্ব করা, কিন্তু পরবর্তীতে এর অর্থ দাঁড়ায় বসবাস করা বা বাস করা।

To live in a particular place.

কোনো নির্দিষ্ট স্থানে বাস করা।

Used to describe where someone lived in the past; often in formal or literary contexts in English and similar formality is kept in Bangla

To think or speak at length about something.

কোনো বিষয় নিয়ে দীর্ঘক্ষণ ধরে চিন্তা করা বা কথা বলা।

Figurative meaning: to linger over a thought or idea. Same in Bangla.
1

They dwelt in a small cottage by the sea.

তারা সমুদ্রের ধারে একটি ছোট কুটিরে বাস করত।

2

He dwelt on the memory of their first meeting.

সে তাদের প্রথম সাক্ষাতের স্মৃতিতে মগ্ন ছিল।

3

The refugees dwelt in temporary camps.

শরণার্থীরা অস্থায়ী শিবিরে বাস করত।

Word Forms

Base Form

dwell

Base

dwell

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

dwelling

Past_tense

dwelt

Past_participle

dwelt

Gerund

dwelling

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'dwelt' with 'dealt'.

'Dwelt' means lived, while 'dealt' means handled.

'dwelt' কে 'dealt' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Dwelt' মানে বাস করত, যেখানে 'dealt' মানে মোকাবিলা করত।

2
Common Error

Using 'dwell' instead of 'dwelt' in the past tense.

'Dwelt' is the past tense of 'dwell'.

অতীত কালে 'dwell' এর পরিবর্তে 'dwelt' ব্যবহার না করা। 'Dwelt' হল 'dwell' এর অতীত কাল।

3
Common Error

Overusing 'dwelt' in modern writing, where 'lived' would be more appropriate.

Consider using 'lived' for a more contemporary tone.

আধুনিক লেখায় 'dwelt' এর অতিরিক্ত ব্যবহার, যেখানে 'lived' আরও উপযুক্ত হবে।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • dwelt in peace, dwelt among, dwelt upon শান্তিতে বাস করত, মধ্যে বাস করত, উপর বাস করত
  • dwelt richly, dwelt securely সমৃদ্ধভাবে বাস করত, নিরাপদে বাস করত

Usage Notes

  • 'Dwelt' is a slightly archaic form and is often replaced by 'lived' in modern English. 'Dwelt' একটি পুরনো দিনের শব্দ এবং আধুনিক ইংরেজিতে প্রায়শই 'lived' দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়।
  • When used figuratively, 'dwelt' often implies a prolonged or excessive focus on something. রূপক অর্থে ব্যবহৃত হলে, 'dwelt' প্রায়শই কোনো বিষয়ে দীর্ঘ বা অতিরিক্ত মনোযোগ বোঝায়।

Synonyms

  • lived বাস করত
  • resided অবস্থান করত
  • inhabited বসতি স্থাপন করত
  • abided থাকত
  • stayed থেকেছিল

Antonyms

  • departed প্রস্থান করত
  • left ছেড়ে যেত
  • vacated ত্যাগ করত
  • abandoned পরিত্যাগ করত
  • migrated অভিবাসন করত

The heart that loves is always young. I dwell ever in the land of song and flowers.

যে হৃদয় ভালোবাসে সে সর্বদা তরুণ। আমি গান এবং ফুলের দেশে সর্বদা বাস করি।

We cannot always dwell on what might have been.

আমরা সবসময় যা হতে পারত, তার উপর নির্ভর করতে পারি না।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary