Dwellest Meaning in Bengali | Definition & Usage

dwellest

Verb (archaic)
/ˈdwɛləst/

বাস করিস, থাকিস, নিবাস করিস

ডুয়েলেস্ট

Etymology

From Middle English 'dwellen', from Old English 'dwellan' meaning to lead astray, delay, dwell.

More Translation

To live or reside in a specific place.

কোনো নির্দিষ্ট স্থানে বাস করা বা বসবাস করা।

Used in religious or literary contexts to indicate where someone lives.

To exist in a particular state or condition.

কোনো বিশেষ অবস্থায় বা পরিস্থিতিতে বিদ্যমান থাকা।

Often used figuratively to describe a state of mind or being.

Thou dwellest in the heavens.

তুমি স্বর্গে বাস করিস।

Where dwellest thou?

তুমি কোথায় থাকিস?

He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.

যে ব্যক্তি পরাৎপরের গোপন স্থানে বাস করে, সে সর্বশক্তিমানের ছায়ায় বিশ্রাম পায়।

Word Forms

Base Form

dwell

Base

dwell

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

dwelling

Past_tense

dwelt/dwelled

Past_participle

dwelt/dwelled

Gerund

dwelling

Possessive

Common Mistakes

Using 'dwellest' in modern English.

Use 'dwell' or 'live' instead.

আধুনিক ইংরেজিতে 'dwellest' ব্যবহার করা। এর পরিবর্তে 'dwell' বা 'live' ব্যবহার করুন।

Confusing 'dwellest' with other archaic verb forms.

Ensure the correct form for the subject.

অন্যান্য প্রাচীন ক্রিয়াপদ ফর্মের সাথে 'dwellest' কে বিভ্রান্ত করা। বিষয়ের জন্য সঠিক ফর্ম নিশ্চিত করুন।

Misspelling 'dwellest' as 'dwelest'.

Double-check the spelling to include the extra 'l'.

'dwellest' বানান ভুল করে 'dwelest' লেখা। অতিরিক্ত 'l' যোগ করে বানানটি পুনরায় পরীক্ষা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • dwellest in বাস করিস ভিতরে
  • dwellest among বাস করিস মধ্যে

Usage Notes

  • The form 'dwellest' is archaic and rarely used in modern English. 'dwellest' ফর্মটি প্রাচীন এবং আধুনিক ইংরেজিতে খুব কমই ব্যবহৃত হয়।
  • It is typically found in older religious texts or literary works to convey a sense of formality. এটি সাধারণত পুরনো ধর্মীয় গ্রন্থে বা সাহিত্যকর্মে আনুষ্ঠানিকতা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Archaic verb form প্রাচীন ক্রিয়াপদ রূপ

Synonyms

  • live বাস করা
  • reside বসবাস করা
  • abide থাকা
  • inhabit বাস করা
  • stay অবস্থান করা

Antonyms

  • leave ত্যাগ করা
  • depart প্রস্থান করা
  • go যাওয়া
  • migrate স্থানান্তর করা
  • vacate খালি করা
Pronunciation
Sounds like
ডুয়েলেস্ট

He that dwelleth in love dwelleth in God, and God in him.

- John the Apostle

যে প্রেম-এ বাস করে, সে ঈশ্বরে বাস করে, এবং ঈশ্বর তাতে বাস করেন।

The Lord is my shepherd; I shall not want. He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters. He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake. Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me. Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over. Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the Lord for ever.

- Psalm 23

সদাপ্রভু আমার পালক; আমার অভাব হইবে না। তিনি আমাকে সবুজ চারণভূমিতে শয়ন করান; তিনি আমাকে স্থির জলের নিকটে লইয়া যান। তিনি আমার প্রাণ ফিরাইয়া আনেন; তিনি নিজ নামের জন্য আমাকে ধার্মিকতার পথে চালান। বরং আমি মৃত্যুর ছায়ার উপত্যকার মধ্য দিয়া চলিলেও, কোন অমঙ্গলের ভয় করিব না, কেননা তুমি আমার সঙ্গে আছ; তোমার ছড়ি ও তোমার Staff আমাকে সান্ত্বনা দেয়। তুমি আমার শত্রুদের সাক্ষাতে আমার জন্য টেবিল প্রস্তুত কর; তুমি তেল দিয়া আমার মাথা অভিষেক কর; আমার পানপাত্র উপচিয়া পড়িতেছে। নিশ্চয়ই মঙ্গল ও দয়া জীবনের সমস্ত দিন আমার অনুসরণ করিবে; আর আমি যুগে যুগে সদাপ্রভুর গৃহে বাস করিব।