Duivel Meaning in Bengali | Definition & Usage

duivel

Noun
/ˈdœy̯.vəl/

শয়তান, দৈত্য, রাক্ষস

ড্যুভেল

Etymology

From Middle Dutch 'duvel', from Old Dutch 'diuval', from Latin 'diabolus', from Ancient Greek 'διάβολος' (diábolos).

More Translation

The chief evil spirit; Satan.

প্রধান অশুভ আত্মা; শয়তান।

In religious or mythological contexts.

A wicked or cruel person.

একজন দুষ্ট বা নিষ্ঠুর ব্যক্তি।

Used figuratively to describe someone's character.

He sold his soul to the 'duivel'.

সে শয়তানের কাছে তার আত্মা বিক্রি করে দিয়েছে।

She is a 'duivel' in disguise.

সে ছদ্মবেশে একটি শয়তান।

The 'duivel' tempted him with power.

শয়তান তাকে ক্ষমতা দিয়ে প্রলুব্ধ করেছিল।

Word Forms

Base Form

duivel

Base

duivel

Plural

duivels

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

duivels

Common Mistakes

Misspelling 'duivel' as 'divel'.

The correct spelling is 'duivel'.

'duivel'-এর ভুল বানান 'divel'। সঠিক বানান হল 'duivel'।

Confusing 'duivel' with a similar-sounding but unrelated word.

Ensure you are using the word in the correct context of evil or wickedness.

একটি অনুরূপ-শব্দযুক্ত কিন্তু সম্পর্কহীন শব্দের সাথে 'duivel' গুলিয়ে ফেলা। নিশ্চিত করুন যে আপনি মন্দ বা দুষ্টুমি অর্থে সঠিক প্রেক্ষাপটে শব্দটি ব্যবহার করছেন।

Using 'duivel' in formal contexts where a more neutral term is appropriate.

Consider alternatives like 'evil' or 'adversary' in formal settings.

আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'duivel' ব্যবহার করা যেখানে আরও নিরপেক্ষ শব্দ ব্যবহার করা উচিত। আনুষ্ঠানিক সেটিংসে 'evil' বা 'adversary'-এর মতো বিকল্প বিবেচনা করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 68 out of 10

Collocations

  • Speak of the 'duivel'. শয়তানের কথা বলা।
  • The 'duivel' himself. স্বয়ং শয়তান।

Usage Notes

  • Often used metaphorically to describe a source of great trouble or evil. প্রায়শই রূপকভাবে বড় সমস্যা বা অশুভের উৎস বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can be used in both serious and humorous contexts. গুরুতর এবং হাস্যকর উভয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Religious, Supernatural, Evil ধর্মীয়, অতিপ্রাকৃত, মন্দ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ড্যুভেল

The 'duivel' is not as black as he is painted.

- Unknown

শয়তানকে যতটা কালো আঁকা হয়, সে ততটা কালো নয়।

Give the 'duivel' his due.

- Miguel de Cervantes

শয়তানকে তার প্রাপ্য দাও।