English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

drueckte

Verb Very Common
/ˈdʁʏktə/

চাপ দিল, টিপে ধরল, চেপে ধরল

ড্রুকটে

Meaning

To press or push something.

কিছু চাপ দেওয়া বা ঠেলা দেওয়া।

Used in the context of physical actions like pressing a button or pushing a door.

Examples

1.

Er drückte den Knopf.

সে বোতামটি চাপ দিল।

2.

Sie drückte ihr Kind fest an sich.

সে তার সন্তানকে বুকের সাথে শক্ত করে চেপে ধরল।

Did You Know?

'drueckte' শব্দটি জার্মান ক্রিয়া 'drücken' এর অতীত কালের রূপ, যার অর্থ 'চাপ দেওয়া' বা 'ঠেলা দেওয়া'.

Synonyms

pressed চাপ দিল pushed ঠেলে দিল squeezed চেপে ধরল

Antonyms

released ছেড়ে দিল loosened আলগা করল separated আলাদা করল

Common Phrases

Ein Auge zudrücken

To turn a blind eye

চোখ বুজে থাকা

Der Lehrer drückte ein Auge zu, als der Schüler zu spät kam. শিক্ষক চোখ বুজে ছিলেন যখন ছাত্রটি দেরিতে এসেছিল।
Drueckte sich vor der Arbeit

Avoid work

কাজ থেকে পালানো

Er drückte sich vor der Arbeit, indem er krank feierte. তিনি অসুস্থতার ভান করে কাজ থেকে পালিয়েছিলেন।

Common Combinations

Den Knopf drueckte (pressed the button) ডেন ক্নোপ্ফ ড্রুকটে (বোতাম টিপেছিল) Sich an jemanden drueckte (pressed against someone) সিখ আন্ ইয়েমানডেন ড্রুকটে (কারও বিরুদ্ধে চাপ দেওয়া)

Common Mistake

Confusing 'drueckte' with 'druecken' (infinitive form).

Use 'drueckte' for the past tense and 'druecken' for the infinitive.

Related Quotes
Wer nicht mit der Zeit geht, der geht mit der Zeit.
— Friedrich Schiller

যে সময়ের সাথে চলে না, সে সময়ের সাথে চলে যায়।

Das Leben ist zu kurz, um es mit Bedauern zu vergeuden.
— Unknown

জীবন এতটাই ছোট যে অনুশোচনা করে কাটানো উচিত নয়।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary