English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

pushed

Verb Very Common
/pʊʃt/

ধাক্কা দিল, ঠেলা দিল, জোর করলো

পুষ্ট

Meaning

To exert force on (someone or something) in order to move them away from oneself.

নিজেকে থেকে দূরে সরানোর জন্য (কাউকে বা কিছুকে) বল প্রয়োগ করা।

Used in physical contexts, like pushing a door or a cart.

Examples

1.

He pushed the door open.

সে দরজাটি ধাক্কা দিয়ে খুলল।

2.

She pushed him to apply for the job.

সে তাকে চাকরির জন্য আবেদন করতে উৎসাহিত করেছিল।

Did You Know?

'pushed' শব্দটি 'push' ক্রিয়া থেকে এসেছে, যা মধ্যযুগ থেকে ইংরেজি ভাষায় কোনো কিছুকে দূরে সরানোর জন্য শক্তি প্রয়োগ করার কাজ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

Synonyms

shoved ঠেলে দেওয়া propelled চালানো urged আগ্রহী করা

Antonyms

pulled টানা discouraged নিরুৎসাহিত deterred বিমুখ

Common Phrases

pushed to the limit

Reached the point where one can no longer cope.

এমন একটা পর্যায়ে পৌঁছে যাওয়া যেখানে আর মোকাবিলা করা সম্ভব নয়।

I was pushed to the limit at work today. আজ কর্মক্ষেত্রে আমি একেবারে ক্লান্ত হয়ে গিয়েছিলাম।
pushed around

To be bullied or treated unfairly.

ধমকানো বা অন্যায়ভাবে আচরণ করা।

He doesn't like being pushed around. সে ধমকানো পছন্দ করে না।

Common Combinations

pushed hard কঠোরভাবে ঠেলা pushed aside একপাশে সরিয়ে দেওয়া

Common Mistake

Using 'pushed' when 'pushed in' is more appropriate.

Use 'pushed in' to indicate something was forced into a space.

Related Quotes
The best way to predict the future is to create it. 'Pushed' myself to get there.
— Peter Drucker

ভবিষ্যদ্বাণী করার সেরা উপায় হল এটি তৈরি করা। নিজেকে সেখানে যেতে 'pushed' করেছিলাম।

I 'pushed' myself to limits I never knew existed. I was determined.
— Michael Jordan

আমি নিজেকে এমন সীমায় 'pushed' করেছিলাম যা আমি আগে জানতাম না। আমি দৃঢ় প্রতিজ্ঞ ছিলাম।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary