English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "divorce" is a noun that means The legal dissolution of a marriage by a court or other competent body.. In Bengali, it is expressed as "বিবাহবিচ্ছেদ, তালাক, বিচ্ছিন্ন করা, বিবাহবিচ্ছেদ করা", which carries the same essential meaning. For example: "They are going through a divorce.". Understanding "divorce" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

divorce

noun
/dɪˈvɔːrs/

বিবাহবিচ্ছেদ, তালাক, বিচ্ছিন্ন করা, বিবাহবিচ্ছেদ করা

ডিভোর্স

Etymology

from Old French 'divorce', from Latin 'divortium', from 'divertere' meaning 'to turn aside, separate'

Word History

The word 'divorce' comes from Old French 'divorce', derived from Latin 'divortium', from 'divertere', meaning 'to turn aside, separate', reflecting the act of legal separation.

'Divorce' শব্দটি পুরাতন ফরাসি 'divorce' থেকে এসেছে, যা ল্যাটিন 'divortium' থেকে উদ্ভূত, 'divertere' থেকে, যার অর্থ 'পাশে সরিয়ে দেওয়া, পৃথক করা', যা আইনি বিচ্ছেদের কাজ প্রতিফলিত করে।

The legal dissolution of a marriage by a court or other competent body.

একটি আদালত বা অন্যান্য উপযুক্ত সংস্থা কর্তৃক বিবাহের আইনি বিলুপ্তি।

Noun - Legal Dissolution of Marriage

To legally dissolve one's marriage with (someone).

আইনগতভাবে কারো সাথে (কারও) বিবাহ বিচ্ছেদ করা।

Verb - Legal Action

Separate or dissociate oneself from something.

নিজেকে কোনো কিছু থেকে আলাদা করা বা বিচ্ছিন্ন করা।

Verb - Separation/Dissociation
1

They are going through a divorce.

তারা বিবাহবিচ্ছেদের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে।

2

She decided to divorce her husband.

সে তার স্বামীকে তালাক দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

3

It's hard to divorce emotion from the issue.

বিষয়টি থেকে আবেগ বিচ্ছিন্ন করা কঠিন।

Word Forms

Base Form

divorce

Plural

divorces

Verb_present_participle

divorcing

Verb_past_tense

divorced

Verb_past_participle

divorced

Verb_third_person_singular_present

divorces

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'divorce' as 'diverce'.

The correct spelling is 'divorce' with 'o' before 'r'.

'Divorce' বানানটি 'diverce' হিসেবে ভুল করা। সঠিক বানান হল 'divorce', 'r' এর আগে 'o' দিয়ে।

2
Common Error

Using 'divorce' only as a noun and not recognizing its verb form.

'Divorce' can be both a noun and a verb. Understand the grammatical context to use it correctly.

'Divorce' কে শুধুমাত্র বিশেষ্য হিসেবে ব্যবহার করা এবং এর ক্রিয়া রূপ চিনতে না পারা। 'Divorce' বিশেষ্য এবং ক্রিয়া উভয়ই হতে পারে। সঠিকভাবে ব্যবহার করতে ব্যাকরণগত প্রসঙ্গ বুঝতে হবে।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • File for divorce তালাকের জন্য আবেদন করা
  • Get a divorce তালাক পাওয়া

Usage Notes

  • 'Divorce' is used both as a noun referring to the legal end of a marriage and as a verb describing the action of ending a marriage or separating from something. 'Divorce' একটি বিশেষ্য হিসাবে বিবাহ বিচ্ছেদের আইনি সমাপ্তি এবং একটি ক্রিয়া হিসাবে বিবাহ শেষ করার বা কোনো কিছু থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার কাজ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Figurative use of 'divorce' implies a significant separation or detachment. 'Divorce' এর রূপক ব্যবহার একটি গুরুত্বপূর্ণ বিচ্ছেদ বা বিচ্ছিন্নতা বোঝায়।

Synonyms

Antonyms

Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.

প্রেম ধৈর্যশীল, প্রেম দয়ালু। এটি ঈর্ষা করে না, এটি বড়াই করে না, এটি অহংকারী নয়।

The heart was made to be broken.

হৃদয় ভাঙার জন্যই তৈরি হয়েছিল।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary