English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "divest" is a Verb that means To deprive someone of power, rights, or possessions.. In Bengali, it is expressed as "বঞ্চিত করা, ত্যাগ করা, পরিত্যাগ করা", which carries the same essential meaning. For example: "The government decided to divest its shares in the company.". Understanding "divest" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

divest

Verb
/daɪˈvest/

বঞ্চিত করা, ত্যাগ করা, পরিত্যাগ করা

ডাইভেস্ট

Etymology

From Middle French 'desvestir', from Latin 'dis-' (apart) + 'vestire' (to clothe).

Word History

The word 'divest' originated in the 16th century from the French word 'desvestir', meaning to undress or strip.

ষোড়শ শতাব্দীতে ফরাসি শব্দ 'desvestir' থেকে 'divest' শব্দটির উৎপত্তি, যার অর্থ বস্ত্রহীন করা বা ছিনিয়ে নেওয়া।

To deprive someone of power, rights, or possessions.

কাউকে ক্ষমতা, অধিকার বা সম্পত্তি থেকে বঞ্চিত করা।

In a legal or political context, 'divest' refers to the act of taking away someone's entitlements; আইনগত বা রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটে, 'divest' বলতে কারো অধিকার কেড়ে নেওয়াকে বোঝায়।

To sell off (assets or investments) for financial or ethical reasons.

আর্থিক বা নৈতিক কারণে (সম্পদ বা বিনিয়োগ) বিক্রি করা।

In finance, 'divest' is often used when a company decides to sell off a part of its business; অর্থনীতিতে, 'divest' শব্দটি প্রায়শই ব্যবহৃত হয় যখন কোনও সংস্থা তার ব্যবসার একটি অংশ বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নেয়।
1

The government decided to divest its shares in the company.

সরকার কোম্পানিটির শেয়ার বিক্রি করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

2

The court ordered him to divest himself of his financial interests in the business.

আদালত তাকে ব্যবসার আর্থিক স্বার্থ থেকে নিজেকে বঞ্চিত করার নির্দেশ দিয়েছে।

3

Many universities are under pressure to divest from fossil fuels.

অনেক বিশ্ববিদ্যালয় জীবাশ্ম জ্বালানি থেকে বিনিয়োগ প্রত্যাহার করার চাপে রয়েছে।

Word Forms

Base Form

divest

Base

divest

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

divesting

Past_tense

divested

Past_participle

divested

Gerund

divesting

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'divest' with 'invest'.

'Divest' means to sell off or get rid of, while 'invest' means to put money into.

'Divest' কে 'invest' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Divest' মানে বিক্রি করা বা মুক্তি পাওয়া, যেখানে 'invest' মানে টাকা বিনিয়োগ করা।

2
Common Error

Using 'divest' when 'deprive' is more appropriate.

'Divest' usually implies a voluntary or strategic action, while 'deprive' suggests a forceful taking away.

'Deprive' আরও উপযুক্ত হলে 'divest' ব্যবহার করা। 'Divest' সাধারণত একটি স্বেচ্ছাসেবী বা কৌশলগত পদক্ষেপ বোঝায়, যেখানে 'deprive' একটি জোরপূর্বক ছিনিয়ে নেওয়া বোঝায়।

3
Common Error

Incorrectly using 'divest' without a clear object.

Ensure that the sentence clearly indicates what is being divested (e.g., 'divest assets').

একটি স্পষ্ট বস্তু ছাড়া ভুলভাবে 'divest' ব্যবহার করা। নিশ্চিত করুন যে বাক্যটি স্পষ্টভাবে নির্দেশ করে যে কী বিক্রি করা হচ্ছে (যেমন, 'divest assets')।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • divest assets সম্পদ বিক্রি করা
  • divest shares শেয়ার বিক্রি করা

Usage Notes

  • 'Divest' is often used in formal or legal contexts. 'Divest' প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা আইনি প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • The word can be used both transitively (divest someone of something) and intransitively (divest from something). শব্দটি সকর্মকভাবে (কাউকে কিছু থেকে বঞ্চিত করা) এবং অকর্মকভাবেও (কিছু থেকে বিনিয়োগ প্রত্যাহার করা) ব্যবহার করা যেতে পারে।

Synonyms

  • strip বঞ্চিত করা
  • deprive বঞ্চিত করা
  • relinquish পরিত্যাগ করা
  • cede ছেড়ে দেওয়া
  • withdraw প্রত্যাহার করা

Antonyms

  • invest বিনিয়োগ করা
  • acquire অর্জন করা
  • endow দান করা
  • clothe আবৃত করা
  • provide সরবরাহ করা

The goal is to force change, to divest from the old economy and invest in the new.

লক্ষ্য হল পরিবর্তন আনতে বাধ্য করা, পুরাতন অর্থনীতি থেকে বিনিয়োগ প্রত্যাহার করা এবং নতুন অর্থনীতিতে বিনিয়োগ করা।

We are asking institutions to divest from fossil fuels, because if it is wrong to wreck the climate, then it is wrong to profit from that wreckage.

আমরা প্রতিষ্ঠানগুলোকে জীবাশ্ম জ্বালানি থেকে বিনিয়োগ প্রত্যাহার করতে বলছি, কারণ জলবায়ু ধ্বংস করা যদি ভুল হয়, তবে সেই ধ্বংস থেকে লাভ করাও ভুল।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary