English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "dissuaded" is a Verb that means To persuade someone not to do something.. In Bengali, it is expressed as "নিরুৎসাহিত করা, প্ররোচিত না করা, বুঝিয়ে রাজি করানো", which carries the same essential meaning. For example: "I tried to dissuade him from quitting his job.". Understanding "dissuaded" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

dissuaded

Verb
/dɪˈsweɪdɪd/

নিরুৎসাহিত করা, প্ররোচিত না করা, বুঝিয়ে রাজি করানো

ডিসসুয়েইডেড

Etymology

From Latin 'dissuadere', meaning 'to advise against'

Word History

The word 'dissuaded' comes from the Latin 'dissuadere,' a combination of 'dis-' (apart, away) and 'suadere' (to advise, urge). It has been used in English since the 16th century to describe the act of persuading someone not to do something.

'dissuaded' শব্দটি লাতিন 'dissuadere' থেকে এসেছে, যা 'dis-' (দূরে) এবং 'suadere' (উপদেশ দেওয়া, উৎসাহিত করা)-এর সংমিশ্রণ। ষোড়শ শতাব্দী থেকে ইংরেজিতে এটি কাউকে কিছু করা থেকে বিরত রাখার কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

To persuade someone not to do something.

কাউকে কিছু করা থেকে বিরত থাকতে রাজি করানো।

Used when trying to convince someone against a particular course of action in both English and Bangla.

To advise against a course of action.

কোনো কাজের বিরুদ্ধে পরামর্শ দেওয়া।

Formal usage indicating providing cautionary advice in both English and Bangla.
1

I tried to dissuade him from quitting his job.

আমি তাকে তার চাকরি ছাড়তে নিরুৎসাহিত করার চেষ্টা করেছিলাম।

2

She dissuaded me from buying that expensive car.

সে আমাকে সেই দামি গাড়িটি কিনতে নিরুৎসাহিত করেছিল।

3

They dissuaded us from going out in the storm.

তারা আমাদের ঝড়ের মধ্যে বাইরে যেতে নিরুৎসাহিত করেছিল।

Word Forms

Base Form

dissuade

Base

dissuade

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

dissuading

Past_tense

dissuaded

Past_participle

dissuaded

Gerund

dissuading

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'dissuaded' as 'disuaded'.

The correct spelling is 'dissuaded'.

'dissuaded'-এর ভুল বানান 'disuaded'। সঠিক বানান হল 'dissuaded'।

2
Common Error

Using 'discouraged' when 'dissuaded' is more precise for persuading someone not to do something.

'Dissuaded' implies a more active attempt to change someone's mind.

কাউকে কিছু না করতে রাজি করানোর জন্য 'dissuaded' শব্দটি 'discouraged'-এর চেয়ে বেশি সঠিক।

3
Common Error

Forgetting the 'from' after 'dissuade'. Example: 'I dissuaded him going' is incorrect.

The correct usage is 'I dissuaded him from going'.

'dissuade'-এর পরে 'from' ব্যবহার করতে ভুলে যাওয়া। উদাহরণ: 'I dissuaded him going' ভুল।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • Successfully dissuaded সফলভাবে নিরুৎসাহিত করা
  • Attempt to dissuade নিরুৎসাহিত করার চেষ্টা

Usage Notes

  • Often used with 'from' followed by a gerund. প্রায়শই 'from'-এর পরে একটি gerund ব্যবহৃত হয়।
  • Implies a successful attempt to change someone's mind. বোঝায় যে কারও মন পরিবর্তন করার একটি সফল প্রচেষ্টা।

Synonyms

  • Discourage নিরুৎসাহিত করা
  • Deter বিরত করা
  • Prevent প্রতিরোধ করা
  • Divert বিমুখ করা
  • Talk out of বুঝিয়ে রাজি করানো

Antonyms

  • Encourage উৎসাহিত করা
  • Persuade প্ররোচিত করা
  • Urge অনুরোধ করা
  • Advise উপদেশ দেওয়া
  • Incite প্ররোচনা দেওয়া

The best way to dissuade a man from wrong is to encourage him to do right.

কোনো মানুষকে ভুল করা থেকে নিরুৎসাহিত করার সেরা উপায় হল তাকে সঠিক কাজ করতে উৎসাহিত করা।

It is easier to dissuade a man from doing wrong than to persuade him to do right.

কোনো মানুষকে সঠিক কাজ করতে রাজি করানোর চেয়ে ভুল করা থেকে নিরুৎসাহিত করা সহজ।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary