English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "dispatched" is a verb that means Send off to a destination or for a purpose.. In Bengali, it is expressed as "প্রেরণ করা, পাঠানো, দ্রুত পাঠানো", which carries the same essential meaning. For example: "The ambulance was dispatched to the scene.". Understanding "dispatched" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

dispatched

verb
/dɪˈspætʃt/

প্রেরণ করা, পাঠানো, দ্রুত পাঠানো

ডিস্প্যাচড

Etymology

from 'dispatch', Italian 'dispacciare' (to hasten, expedite)

Word History

The word 'dispatched' is the past simple and past participle of 'dispatch', originating from Italian 'dispacciare', meaning 'to hasten' or 'expedite', indicating something has been sent off quickly or efficiently.

'Dispatched' শব্দটি 'dispatch' এর অতীত সাধারণ ও অতীত কৃদন্ত রূপ, যা ইতালীয় 'dispacciare' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'তাড়াতাড়ি করা' বা 'ত্বরান্বিত করা', এবং কিছু দ্রুত বা দক্ষতার সাথে পাঠানো হয়েছে তা নির্দেশ করে।

Send off to a destination or for a purpose.

একটি গন্তব্যে বা একটি উদ্দেশ্যে পাঠানো।

General Sending, Logistics

Deal with (a task, problem, or opponent) quickly and efficiently.

কোনো কাজ, সমস্যা বা প্রতিপক্ষকে দ্রুত এবং দক্ষতার সাথে মোকাবিলা করা।

Efficiency, quick action

Kill.

হত্যা করা।

Informal, Euphemistic
1

The ambulance was dispatched to the scene.

ঘটনাস্থলে অ্যাম্বুলেন্স প্রেরণ করা হয়েছিল।

2

She dispatched the paperwork in no time.

সে অল্প সময়ের মধ্যেই কাগজপত্র প্রেরণ করেছে।

3

The hero dispatched the villain with a single blow.

বীর এক আঘাতে খলনায়ককে হত্যা করেছে।

Word Forms

Base Form

dispatch

Base

dispatch

Present_participle

dispatching

Present_simple

dispatches

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'dispatched' as 'dispached' or 'dispathced'.

The correct spelling is 'dispatched' with 't-c-h' ending.

'dispatched' বানানটি 'dispached' বা 'dispathced' হিসেবে ভুল করা। সঠিক বানান হল 'dispatched', যেখানে 't-c-h' শেষাংশ আছে।

2
Common Error

Using 'dispatched' in present tense context.

'Dispatched' is past tense; use 'dispatch' or 'dispatches' for present tense.

'Dispatched' অতীত কাল; বর্তমান কালের জন্য 'dispatch' বা 'dispatches' ব্যবহার করুন।

Word Frequency

Frequency: 5 out of 10

Collocations

  • Dispatched immediately অবিলম্বে প্রেরণ করা
  • Dispatched quickly দ্রুত প্রেরণ করা
  • Dispatched efficiently দক্ষতার সাথে প্রেরণ করা

Usage Notes

  • Often implies speed and efficiency in sending or dealing with something. প্রায়শই কোনো কিছু পাঠানো বা মোকাবিলার ক্ষেত্রে গতি এবং দক্ষতা বোঝায়।
  • Can range from formal (logistics) to informal (euphemism for killing) contexts. আনুষ্ঠানিক (লজিস্টিক্স) থেকে শুরু করে অনানুষ্ঠানিক (হত্যা করার জন্য ব্যঞ্জনারূপ) প্রেক্ষাপট পর্যন্ত হতে পারে।

Synonyms

  • Sent প্রেরিত, পাঠানো
  • Forwarded প্রেরণ করা হয়েছে
  • Transmitted স্থানান্তরিত
  • Expedited ত্বরান্বিত
  • Eliminated অপসারণ করা, হত্যা করা (informal)

Antonyms

  • Received পেয়েছে, গ্রহণ করা হয়েছে
  • Held ধরে রাখা
  • Retained সংরক্ষিত
  • Delayed বিলম্বিত

Efficiency is doing things right; effectiveness is doing the right things.

দক্ষতা হল জিনিসগুলি সঠিকভাবে করা; কার্যকারিতা হল সঠিক জিনিসগুলি করা। (দ্রুত এবং দক্ষতার সাথে প্রেরণের গুরুত্ব)

Time is of the essence.

সময় সবচেয়ে মূল্যবান। (দ্রুত প্রেরণের তাৎপর্য)

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary