Dishonoured Meaning in Bengali | Definition & Usage

dishonoured

Adjective, Verb
/dɪˈsɒnərd/

অসম্মানিত, অমর্যাদাপূর্ণ, অপমানিত

ডিসঅনার্ড

Etymology

From Middle English 'dishonouren', from Old French 'deshonorer', from Latin 'dishonorare'

More Translation

Having lost honor or respect; disgraced.

সম্মান বা শ্রদ্ধা হারানো; কলঙ্কিত।

Used to describe someone who has acted in a way that has caused them to lose respect.

To treat someone with disrespect; to bring shame upon.

কাউকে অসম্মান করা; লজ্জা আনা।

Often used in the context of breaking a promise or betraying someone's trust.

The soldier was dishonoured for his cowardice.

সৈনিকটিকে তার কাপুরুষতার জন্য অসম্মানিত করা হয়েছিল।

He dishonoured his family name with his actions.

সে তার কাজের মাধ্যমে তার পরিবারের নামকে কলঙ্কিত করেছে।

The treaty was dishonoured when the country invaded.

যখন দেশটি আক্রমণ করলো তখন চুক্তিটি বাতিল বা অসম্মানিত হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

dishonour

Base

dishonour

Plural

dishonours

Comparative

more dishonoured

Superlative

most dishonoured

Present_participle

dishonouring

Past_tense

dishonoured

Past_participle

dishonoured

Gerund

dishonouring

Possessive

dishonour's

Common Mistakes

Misspelling as 'dishonered'.

The correct spelling is 'dishonoured'.

ভুল বানান হল 'dishonered'। সঠিক বানান হল 'dishonoured'।

Using 'dishonoured' when 'disrespected' is more appropriate.

'Dishonoured' implies a greater loss of reputation than 'disrespected'.

'Disrespected' আরও বেশি উপযুক্ত হলে 'dishonoured' ব্যবহার করা। 'Dishonoured' শব্দের অর্থ 'disrespected' থেকে খ্যাতির আরও বেশি ক্ষতি বোঝায়।

Confusing 'dishonoured' with 'disowned'.

'Dishonoured' means to be disgraced, while 'disowned' means to be rejected or cast out by one's family.

'Dishonoured' কে 'disowned' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Dishonoured' মানে অসম্মানিত হওয়া, যেখানে 'disowned' মানে কারও পরিবার দ্বারা প্রত্যাখ্যাত বা বহিষ্কৃত হওয়া।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Deeply dishonoured গভীরভাবে অসম্মানিত
  • Publicly dishonoured প্রকাশ্যে অসম্মানিত

Usage Notes

  • 'Dishonoured' often carries a strong negative connotation, implying a significant loss of reputation or moral standing. 'Dishonoured' শব্দটি প্রায়শই একটি দৃঢ় নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা খ্যাতি বা নৈতিক অবস্থানের একটি গুরুত্বপূর্ণ ক্ষতির ইঙ্গিত দেয়।
  • The word can be used both as an adjective and a verb, depending on the context. এই শব্দটি প্রসঙ্গ অনুসারে বিশেষণ এবং ক্রিয়া উভয় হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Negative emotions, Social standing নেতিবাচক আবেগ, সামাজিক অবস্থান

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডিসঅনার্ড

It is better to die with honour than to live 'dishonoured'.

- Sophocles

অসম্মানিত জীবন যাপনের চেয়ে সম্মানের সাথে মৃত্যুবরণ করা ভাল।

A man 'dishonoured' is worse than dead.

- Miguel de Cervantes

একজন 'dishonoured' মানুষ মৃতের চেয়েও খারাপ।