English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "discern" is a Verb that means To perceive or recognize something indistinctly or with difficulty.. In Bengali, it is expressed as "অনুভব করা, ঠাহর করা, চিনতে পারা", which carries the same essential meaning. For example: "I could just discern a figure in the distance.". Understanding "discern" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

discern

Verb
/dɪˈsɜːrn/

অনুভব করা, ঠাহর করা, চিনতে পারা

ডিসার্ন

Etymology

From Middle English 'discernen', from Old French 'discerner', from Latin 'discernere' ('to separate, distinguish, perceive')

Word History

The word 'discern' has been used in English since the 14th century, originating from Latin roots that signify separation and distinction.

শব্দ 'ডিসার্ন' ১৪ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে, যার উৎস ল্যাটিন শব্দে এবং এর অর্থ পৃথকীকরণ এবং পার্থক্য করা।

To perceive or recognize something indistinctly or with difficulty.

অস্পষ্টভাবে বা কঠিনভাবে কোনো কিছু উপলব্ধি বা চিনতে পারা।

Used when referring to subtle differences or hidden meanings.

To distinguish or discriminate.

পৃথক বা পার্থক্য করতে পারা।

When making a judgment or choice between options.
1

I could just discern a figure in the distance.

আমি কেবল দুরত্বে একটি অবয়ব ঠাহর করতে পারছিলাম।

2

It is difficult to discern any difference between the two policies.

দুটি নীতির মধ্যে কোনো পার্থক্য খুঁজে বের করা কঠিন।

3

He is known for his ability to discern the truth from lies.

মিথ্যা থেকে সত্যকে আলাদা করার ক্ষমতার জন্য তিনি পরিচিত।

Word Forms

Base Form

discern

Base

discern

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

discerning

Past_tense

discerned

Past_participle

discerned

Gerund

discerning

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'discern' with 'discover'.

'Discern' means to perceive or recognize, while 'discover' means to find something unexpectedly.

'ডিসার্ন' কে 'ডিসকভার' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'ডিসার্ন' মানে উপলব্ধি বা চিনতে পারা, যেখানে 'ডিসকভার' মানে অপ্রত্যাশিতভাবে কিছু খুঁজে বের করা।

2
Common Error

Using 'discern' when 'see' would be more appropriate.

'Discern' implies a degree of difficulty or careful observation.

'সি' আরও উপযুক্ত হবে এমন ক্ষেত্রে 'ডিসার্ন' ব্যবহার করা। 'ডিসার্ন' অসুবিধা বা সতর্ক পর্যবেক্ষণের একটি মাত্রা বোঝায়।

3
Common Error

Misspelling 'discern' as ' ডিসেন্ট '

The correct spelling is 'discern'.

'ডিসার্ন' বানান ভুল করে 'ডিসেন্ট' লেখা। সঠিক বানান হল 'ডিসার্ন'।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • discern a difference একটি পার্থক্য অনুভব করা
  • discern the truth সত্য ঠাহর করা

Usage Notes

  • 'Discern' often implies a careful or insightful perception. 'ডিসার্ন' প্রায়শই একটি সতর্ক বা অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ উপলব্ধি বোঝায়।
  • It can be used to describe the process of understanding complex or subtle information. এটি জটিল বা সূক্ষ্ম তথ্য বোঝার প্রক্রিয়া বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হতে পারে।

Synonyms

Antonyms

  • overlook উপেক্ষা করা
  • ignore উপেক্ষা করা
  • miss হারানো
  • neglect অবহেলা করা
  • disregard অমান্য করা

The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes, but in having new eyes.

আবিষ্কারের আসল যাত্রা নতুন ল্যান্ডস্কেপ খোঁজার মধ্যে নয়, বরং নতুন চোখ রাখার মধ্যে নিহিত।

It is the mark of an educated mind to be able to entertain a thought without accepting it.

একটি শিক্ষিত মনের লক্ষণ হল কোনো চিন্তা গ্রহণ না করেও সেটি নিয়ে আলোচনা করতে সক্ষম হওয়া।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary