English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "disaster" is a noun that means A sudden event, such as an accident or a natural catastrophe, that causes great damage or suffering.. In Bengali, it is expressed as "বিপর্যয়, দুর্যোগ, দৈবদুর্বিপাক, সর্বনাশ, মহাবিপদ, দুর্ভাগ্য", which carries the same essential meaning. For example: "The earthquake was a major disaster.". Understanding "disaster" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

disaster

noun
/dɪˈzɑːstər/

বিপর্যয়, দুর্যোগ, দৈবদুর্বিপাক, সর্বনাশ, মহাবিপদ, দুর্ভাগ্য

ডিজাস্টার

Etymology

from Italian 'disastro' meaning 'ill-starred planet, disaster'

Word History

The word 'disaster' comes from Italian 'disastro', meaning 'ill-starred planet, disaster'. It entered English in the late 16th century, originally referring to an unfavorable aspect of a planet or star. By the 17th century, it evolved to mean a sudden event causing great damage or suffering.

'Disaster' শব্দটি ইতালীয় 'disastro' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'অশুভ নক্ষত্র গ্রহ, বিপর্যয়'। এটি ষোড়শ শতাব্দীর শেষের দিকে ইংরেজি ভাষায় প্রবেশ করে, মূলত একটি গ্রহ বা তারার প্রতিকূল দিক বোঝাতে। সপ্তদশ শতাব্দীতে, এটি বড় ক্ষতি বা কষ্টের কারণ এমন আকস্মিক ঘটনা বোঝাতে বিকশিত হয়।

A sudden event, such as an accident or a natural catastrophe, that causes great damage or suffering.

একটি আকস্মিক ঘটনা, যেমন দুর্ঘটনা বা প্রাকৃতিক দুর্যোগ, যা বড় ক্ষতি বা কষ্টের কারণ হয়।

Event - Catastrophe

A sudden or great misfortune or failure.

একটি আকস্মিক বা বড় দুর্ভাগ্য বা ব্যর্থতা।

Misfortune - Failure

An utter failure.

সম্পূর্ণ ব্যর্থতা।

Failure - Complete Failure
1

The earthquake was a major disaster.

ভূমিকম্প একটি বড় বিপর্যয় ছিল।

2

The party was a complete disaster.

পার্টিটি সম্পূর্ণ বিপর্যয় ছিল।

3

Losing his job was a personal disaster for him.

চাকরি হারানো তার জন্য একটি ব্যক্তিগত বিপর্যয় ছিল।

Word Forms

Base Form

disaster

Adjective_form

disastrous

Adverb_form

disastrously

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'disaster' as 'disasterous'.

The adjective form is 'disastrous', not 'disasterous'. 'Disaster' is the noun.

বিশেষণ রূপ হল 'disastrous', 'disasterous' নয়। 'Disaster' হল বিশেষ্য।

2
Common Error

Using 'disaster' lightly for minor inconveniences.

'Disaster' implies significant negative impact; minor inconveniences should not be exaggerated as 'disasters'.

ছোটখাটো অসুবিধার জন্য 'disaster' হালকাভাবে ব্যবহার করা। 'Disaster' উল্লেখযোগ্য নেতিবাচক প্রভাব বোঝায়; ছোটখাটো অসুবিধাগুলিকে 'disasters' হিসাবে অতিরঞ্জিত করা উচিত নয়।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Natural disaster প্রাকৃতিক দুর্যোগ
  • Major disaster বড় বিপর্যয়
  • Economic disaster অর্থনৈতিক বিপর্যয়

Usage Notes

  • Typically used for events causing widespread damage, loss of life, or significant disruption. সাধারণত ব্যাপক ক্ষতি, প্রাণহানি বা উল্লেখযোগ্য ব্যাঘাত ঘটায় এমন ঘটনাগুলির জন্য ব্যবহৃত হয়।
  • Can range from natural calamities to personal failures. প্রাকৃতিক দুর্যোগ থেকে ব্যক্তিগত ব্যর্থতা পর্যন্ত বিস্তৃত হতে পারে।

Synonyms

Antonyms

In the midst of winter, I found there was, within me, an invincible summer.

শীতের মাঝে, আমি খুঁজে পেয়েছিলাম, আমার মধ্যে, একটি অদম্য গ্রীষ্ম ছিল।

The gem cannot be polished without friction, nor man perfected without trials.

ঘর্ষণ ছাড়া রত্নকে পালিশ করা যায় না, তেমনি পরীক্ষা ছাড়া মানুষকে নিখুঁত করা যায় না।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary