Disaffected Meaning in Bengali | Definition & Usage

disaffected

Adjective
/ˌdɪsəˈfɛktɪd/

ক্ষুব্ধ, অসন্তুষ্ট, বিদ্রোহী

ডিস্যাফেক্টেড

Etymology

From 'dis-' (not) + 'affected' (influenced, especially emotionally).

More Translation

Alienated from affection or loyalty; discontented and rebellious.

স্নেহ বা আনুগত্য থেকে বিচ্ছিন্ন; অসন্তুষ্ট এবং বিদ্রোহী।

Used to describe individuals or groups who are unhappy with the current situation and may be prone to protest or dissent.

No longer feeling loyalty or support for a leader, country, etc.

কোনো নেতা, দেশ ইত্যাদির প্রতি আর আনুগত্য বা সমর্থন অনুভব না করা।

Often used in a political context to describe citizens who have lost faith in their government.

Many young people are becoming increasingly disaffected with politics.

অনেক তরুণ ক্রমশ রাজনীতি থেকে ক্ষুব্ধ হয়ে উঠছে।

The disaffected workers formed a union to fight for better working conditions.

অসন্তুষ্ট শ্রমিকরা উন্নত কাজের অবস্থার জন্য লড়াই করতে একটি ইউনিয়ন গঠন করে।

He grew increasingly disaffected after a series of broken promises.

একগুচ্ছ প্রতিশ্রুতি ভঙ্গের পর তিনি ক্রমশ অসন্তুষ্ট হয়ে ওঠেন।

Word Forms

Base Form

disaffect

Base

disaffect

Plural

Comparative

more disaffected

Superlative

most disaffected

Present_participle

disaffecting

Past_tense

disaffected

Past_participle

disaffected

Gerund

disaffecting

Possessive

disaffected's

Common Mistakes

Confusing 'disaffected' with 'unaffected'.

'Disaffected' means alienated or discontented, while 'unaffected' means not influenced or changed.

'Disaffected'-কে 'unaffected'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Disaffected' মানে বিচ্ছিন্ন বা অসন্তুষ্ট, যেখানে 'unaffected' মানে প্রভাবিত বা পরিবর্তিত নয়।

Using 'disaffected' to describe temporary unhappiness.

'Disaffected' implies a deeper, more persistent sense of alienation.

অস্থায়ী অসন্তুষ্টি বর্ণনা করতে 'disaffected' ব্যবহার করা। 'Disaffected' বিচ্ছিন্নতার একটি গভীর, আরও স্থায়ী অনুভূতি বোঝায়।

Misspelling 'disaffected' as 'dissaffected'.

The correct spelling is 'disaffected', with one 's'.

'disaffected' কে 'dissaffected' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'disaffected', একটি 's' দিয়ে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 78 out of 10

Collocations

  • deeply disaffected, increasingly disaffected, politically disaffected গভীরভাবে ক্ষুব্ধ, ক্রমশ ক্ষুব্ধ, রাজনৈতিকভাবে ক্ষুব্ধ
  • disaffected youth, disaffected voters, disaffected population অসন্তুষ্ট যুবক, অসন্তুষ্ট ভোটার, অসন্তুষ্ট জনসংখ্যা

Usage Notes

  • Typically used to describe a state of disillusionment and resentment towards authority or established systems. সাধারণত কর্তৃত্ব বা প্রতিষ্ঠিত ব্যবস্থার প্রতি মোহভঙ্গ এবং ক্ষোভের একটি অবস্থা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • The term often carries a negative connotation, implying a loss of faith or trust. শব্দটি প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা বিশ্বাস বা আস্থার ক্ষতির ইঙ্গিত দেয়।

Word Category

Emotions, Politics, Social Commentary অনুভূতি, রাজনীতি, সামাজিক ভাষ্য

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডিস্যাফেক্টেড

A society becomes totalitarian when its structure becomes flagrantly artificial: that is, when its ruling class has lost its function but succeeds in clinging to power by force or fraud, so that the whole edifice seems arbitrary and distorts the very image of man. It is no longer held together by a real consensus but only by the iron grip of the police. The citizens are 'disaffected'.

- George Orwell

একটি সমাজ তখন স্বৈরাচারী হয়ে ওঠে যখন এর কাঠামো সুস্পষ্টভাবে কৃত্রিম হয়ে যায়: অর্থাৎ, যখন এর শাসকশ্রেণী তার কার্যকারিতা হারিয়েছে কিন্তু বল বা জালিয়াতির মাধ্যমে ক্ষমতায় আঁকড়ে ধরতে সফল হয়, যাতে পুরো কাঠামোটি স্বেচ্ছাচারী মনে হয় এবং মানুষের প্রতিচ্ছবিকে বিকৃত করে। এটি আর বাস্তব সম্মতির দ্বারা একসাথে ধরে রাখা হয় না, কেবল পুলিশের লোহার মুঠো দ্বারা। নাগরিকরা 'disaffected'।

When people are 'disaffected', they are more likely to turn to extremism.

- Tony Blair

যখন মানুষ 'disaffected' হয়, তখন তাদের চরমপন্থার দিকে ঝুঁকে যাওয়ার সম্ভাবনা বেশি থাকে।