English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "difficult" is a adjective that means Needing much effort or skill to accomplish, deal with, or understand.. In Bengali, it is expressed as "কঠিন, দুঃসাধ্য, জটিল", which carries the same essential meaning. For example: "The exam was very difficult.". Understanding "difficult" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

difficult

adjective
/ˈdɪfɪkəlt/

কঠিন, দুঃসাধ্য, জটিল

ডিফিকাল্ট

Etymology

from Old French 'difficile', from Latin 'difficilis'

Word History

The word 'difficult' comes from Old French 'difficile', derived from Latin 'difficilis', meaning 'hard to do, not easy'. It has been used in English since the 14th century to describe something not easily done or understood.

'Difficult' শব্দটি পুরাতন ফরাসি 'difficile' থেকে এসেছে, যা ল্যাটিন 'difficilis' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'করা কঠিন, সহজ নয়'। চতুর্দশ শতাব্দী থেকে এটি ইংরেজি ভাষায় সহজে করা যায় না বা বোঝা যায় না এমন কিছু বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়ে আসছে।

Needing much effort or skill to accomplish, deal with, or understand.

সম্পাদন, মোকাবিলা বা বুঝতে অনেক প্রচেষ্টা বা দক্ষতার প্রয়োজন।

Requiring Effort/Skill

Not easy; hard to do or deal with.

সহজ নয়; করা বা মোকাবিলা করা কঠিন।

Not Easy/Hard

Full of hardships or problems.

কষ্ট বা সমস্যায় পূর্ণ।

Full of Problems
1

The exam was very difficult.

পরীক্ষাটি খুব কঠিন ছিল।

2

It's difficult to learn a new language.

একটি নতুন ভাষা শেখা কঠিন।

3

They are going through a difficult time.

তারা একটি কঠিন সময়ের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে।

Word Forms

Base Form

difficult

Adverb

difficultly

Noun

difficulty

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'difficult' as 'difficlt' or 'diffucult'.

The correct spelling is 'difficult' with two 'f's and 'i-c-u-l-t' ending.

সঠিক বানান হল 'difficult', দুটি 'f' এবং 'i-c-u-l-t' শেষ সহ।

2
Common Error

Using 'hard' and 'difficult' interchangeably without considering formality.

'Difficult' is often perceived as slightly more formal and nuanced than 'hard'.

'Difficult' প্রায়শই 'hard'-এর চেয়ে কিছুটা বেশি আনুষ্ঠানিক এবং সূক্ষ্ম হিসাবে বিবেচিত হয়।

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • very difficult খুব কঠিন
  • extremely difficult অত্যন্ত কঠিন
  • difficult problem কঠিন সমস্যা

Usage Notes

  • Describes tasks, situations, people, or times that present obstacles or require significant effort. কাজ, পরিস্থিতি, মানুষ বা সময় যা বাধা উপস্থাপন করে বা উল্লেখযোগ্য প্রচেষ্টার প্রয়োজন হয় তা বর্ণনা করে।
  • Can range in intensity from moderately challenging to severely problematic. তীব্রতায় মাঝারি চ্যালেঞ্জিং থেকে গুরুতর সমস্যাযুক্ত পর্যন্ত হতে পারে।

Synonyms

Antonyms

The greater the difficulty, the more glory in surmounting it.

যত বেশি অসুবিধা, তত বেশি গৌরব তা অতিক্রম করতে।

Everything you’ve ever wanted is on the other side of fear.

আপনি যা কিছু চেয়েছেন তা ভয়ের অন্যদিকে রয়েছে।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary