dicte
verbনির্দেশ দেওয়া, লিপিবদ্ধ করানো, জোর করে চাপানো
ডিক্টেইEtymology
From Latin 'dictare', meaning 'to say often, prescribe'.
To say words aloud to be written down by someone else.
অন্য কেউ লিখবে এমন উদ্দেশ্যে শব্দ জোরে বলা।
Used in educational or professional settings, like taking notes or transcribing speech.To control or command something authoritatively.
কর্তৃত্বপূর্ণভাবে কিছু নিয়ন্ত্রণ বা আদেশ করা।
Often used to describe someone imposing their will or decisions on others.The teacher will dicte the sentences for the spelling test.
শিক্ষক বানানের পরীক্ষার জন্য বাক্যগুলো নির্দেশ করবেন।
The manager tried to dicte how the project should be run.
পরিচালক প্রকল্পটি কীভাবে চালানো উচিত তা নির্দেশ করার চেষ্টা করেছিলেন।
The terms of the treaty were dictated by the victorious nation.
চুক্তির শর্তাবলী বিজয়ী জাতি কর্তৃক নির্ধারিত হয়েছিল।
Word Forms
Base Form
dicte
Base
dicte
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
dicting
Past_tense
dicted
Past_participle
dicted
Gerund
dicting
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'dicte' with 'dictate'.
'Dicte' is the base form; 'dictate' is the more common form.
'Dicte' কে 'dictate' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Dicte' হল মূল রূপ; 'dictate' আরও সাধারণ রূপ।
Using 'dicte' when 'suggest' is more appropriate.
'Dicte' implies authority, 'suggest' implies a choice.
'Dicte' ব্যবহার করা যখন 'suggest' আরও উপযুক্ত। 'Dicte' কর্তৃত্ব বোঝায়, 'suggest' একটি পছন্দ বোঝায়।
Misspelling 'dicte' as 'dict' or 'dikte'.
The correct spelling is 'dicte'.
'Dicte' বানান ভুল করে 'dict' অথবা 'dikte' লেখা। সঠিক বানান হল 'dicte'।
AI Suggestions
- Consider the context when using 'dicte' to avoid misunderstandings. ভুল বোঝাবুঝি এড়াতে 'dicte' ব্যবহার করার সময় প্রসঙ্গ বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 75 out of 10
Collocations
- dicte terms, dicte policy শর্তাবলী নির্দেশ, নীতি নির্দেশ
- dicte a letter, dicte a report একটি চিঠি নির্দেশ, একটি প্রতিবেদন নির্দেশ
Usage Notes
- The word 'dicte' often implies a power dynamic where one party has authority over another. 'Dicte' শব্দটি প্রায়শই একটি ক্ষমতার গতিশীলতা বোঝায় যেখানে একটি পক্ষের অন্যের উপর কর্তৃত্ব রয়েছে।
- It can be used in both literal (speaking for transcription) and figurative (controlling) contexts. এটি আক্ষরিক (অনুলিপি জন্য কথা বলা) এবং রূপক (নিয়ন্ত্রণ) উভয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
Communication, instruction, authority যোগাযোগ, নির্দেশনা, কর্তৃত্ব