English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "nudged" is a verb that means To gently push (someone or something) with one's elbow to attract attention.. In Bengali, it is expressed as "গুঁতো দেওয়া, আলতো ঠেলা, সামান্য সরানো", which carries the same essential meaning. For example: "She nudged him to get his attention.". Understanding "nudged" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

nudged

verb
/nʌdʒd/

গুঁতো দেওয়া, আলতো ঠেলা, সামান্য সরানো

নাজড

Etymology

From Middle English *noggen*, of uncertain origin, possibly related to *knock*.

Word History

The word 'nudged' comes from the verb 'nudge,' which first appeared in the mid-17th century. Its origins are uncertain, but it is believed to be related to words like 'knock' and 'push.'

শব্দ 'nudged' এসেছে ক্রিয়া 'nudge' থেকে, যা প্রথম ১৭ শতাব্দীর মাঝামাঝি সময়ে দেখা যায়। এর উৎস অনিশ্চিত, কিন্তু মনে করা হয় এটি 'knock' এবং 'push' এর মতো শব্দের সাথে সম্পর্কিত।

To gently push (someone or something) with one's elbow to attract attention.

দৃষ্টি আকর্ষণ করার জন্য আলতো করে কনুই দিয়ে ধাক্কা দেওয়া (কাউকে বা কিছু)।

Informal, Direct interaction

To encourage or persuade someone to do something in a gentle way.

কাউকে আলতোভাবে উৎসাহিত করা বা রাজি করানো।

Influence, Persuasion
1

She nudged him to get his attention.

সে তার দৃষ্টি আকর্ষণ করার জন্য তাকে গুঁতো দিল।

2

The government nudged citizens to adopt healthier lifestyles.

সরকার নাগরিকদের স্বাস্থ্যকর জীবনযাপন গ্রহণে উৎসাহিত করেছে।

3

He nudged the door closed with his foot.

সে তার পা দিয়ে দরজাটি আলতো করে বন্ধ করলো।

Word Forms

Base Form

nudge

Base

nudge

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

nudging

Past_tense

nudged

Past_participle

nudged

Gerund

nudging

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'nudged' to describe a forceful push.

'Nudged' implies a gentle, not forceful, action.

'Nudged' শব্দটি একটি জোরালো ধাক্কা বোঝাতে ব্যবহার করা ভুল। 'Nudged' একটি হালকা, মৃদু ক্রিয়া বোঝায়, জোরালো নয়।

2
Common Error

Confusing 'nudged' with 'nagged'.

'Nudged' means a gentle push, while 'nagged' means persistent complaining.

'Nudged' কে 'nagged' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Nudged' মানে একটি মৃদু ধাক্কা, যেখানে 'nagged' মানে একটানা অভিযোগ করা।

3
Common Error

Misspelling 'nudged' as 'nuged'.

The correct spelling is 'nudged'.

'nudged' এর বানান ভুল করে 'nuged' লেখা। সঠিক বানান হল 'nudged'।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • gently nudged আলতো করে গুঁতো দেওয়া
  • lightly nudged হালকাভাবে গুঁতো দেওয়া

Usage Notes

  • 'Nudged' is commonly used to describe a light, gentle push or a subtle encouragement. 'Nudged' সাধারণত হালকা, মৃদু ধাক্কা বা সূক্ষ্ম উৎসাহ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also imply a slight movement or adjustment. এটি সামান্য নড়াচড়া বা সমন্বয়ও বোঝাতে পারে।

Synonyms

  • poke খোঁচা মারা
  • jog আলতো ধাক্কা
  • shove ঠেলা মারা
  • prompt উৎসাহিত করা
  • encourage উৎসাহ দেওয়া

Antonyms

  • deter নিরুৎসাহিত করা
  • discourage হতাশ করা
  • prevent বাঁধা দেওয়া
  • hinder বিঘ্ন ঘটানো
  • stop থামানো

Success is often the result of small nudges in the right direction.

সফলতা প্রায়শই সঠিক পথে ছোট ধাক্কাগুলির ফলস্বরূপ আসে।

Sometimes, a gentle nudge is all it takes to change someone's life.

মাঝে মাঝে, কারও জীবন পরিবর্তন করতে কেবল একটি মৃদু ধাক্কাই যথেষ্ট।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary