dicht
Adjectiveঘন, নিবিড়, বদ্ধ
ডিক্টEtymology
From Middle High German 'dihte', from Old High German 'dihti'.
Dense or thick
ঘন বা পুরু।
Referring to the consistency of a substance, e.g., 'dicht' fog.Tight or sealed
আঁটসাঁট বা সিল করা।
Describing something closed securely, preventing leakage.The fog was so 'dicht' that I couldn't see the road.
কুয়াশা এতটাই 'dicht' ছিল যে আমি রাস্তা দেখতে পাচ্ছিলাম না।
The container is 'dicht', so nothing can leak out.
পাত্রটি 'dicht', তাই কিছুই বাইরে লিক হতে পারবে না।
They lived 'dicht' together in the small house.
তারা ছোট বাড়িতে 'dicht' একসঙ্গে থাকত।
Word Forms
Base Form
dicht
Base
dicht
Plural
dichte
Comparative
dichter
Superlative
dichtest
Present_participle
dichtend
Past_tense
dichtete
Past_participle
gedichtet
Gerund
dichten
Possessive
dichts
Common Mistakes
Confusing 'dicht' with 'dick' in English.
Remember 'dicht' refers to density, while 'dick' has a different meaning.
ইংরেজিতে 'dicht' কে 'dick' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। মনে রাখবেন 'dicht' ঘনত্বের কথা বোঝায়, যেখানে 'dick'-এর একটি ভিন্ন অর্থ আছে।
Using 'dicht' when you mean 'verschlossen' (closed).
'Dicht' describes the quality of being sealed, 'verschlossen' means the act of closing.
'dicht' ব্যবহার করছেন যখন আপনি 'verschlossen' (বন্ধ) বোঝাতে চান। 'Dicht' সিল করার গুণাবলী বর্ণনা করে, 'verschlossen' মানে বন্ধ করার কাজ।
Forgetting the correct declension of 'dicht' as an adjective.
Ensure you use the correct ending for 'dicht' depending on the noun it modifies.
একটি বিশেষণ হিসাবে 'dicht'-এর সঠিক declension ভুলবেন না। নিশ্চিত করুন যে আপনি যে বিশেষ্যটিকে সংশোধন করছেন তার উপর নির্ভর করে 'dicht'-এর সঠিক সমাপ্তি ব্যবহার করেছেন।
AI Suggestions
- Use 'dicht' to describe something impenetrable or closely packed. কিছু দুর্ভেদ্য বা ঘনিষ্ঠভাবে আবদ্ধ বর্ণনা করতে 'dicht' ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 750 out of 10
Collocations
- dichter Nebel (dense fog) dichter Nebel (ঘন কুয়াশা)
- dicht verschlossen (tightly sealed) dicht verschlossen (কড়াভাবে সিল করা)
Usage Notes
- The word 'dicht' is commonly used to describe the density of fog or the tightness of a seal. 'dicht' শব্দটি সাধারণত কুয়াশার ঘনত্ব বা সিলের আঁটসাঁটতা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
- 'Dicht' can also metaphorically mean 'close' or 'intimate'. 'Dicht' রূপক অর্থে 'কাছাকাছি' বা 'ঘনিষ্ঠ' বোঝাতেও পারে।
Word Category
Physical properties, conditions শারীরিক বৈশিষ্ট্য, অবস্থা
Synonyms
- thick পুরু
- dense ঘন
- sealed সিল করা
- impenetrable অভেদ্য
- watertight জলরোধী