English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "dial" is a noun, verb that means A rotating disk or control on a machine or device, used to select a setting.. In Bengali, it is expressed as "ডায়াল, ডায়াল করা, ঘড়ির মুখ", which carries the same essential meaning. For example: "Turn the dial to adjust the volume.". Understanding "dial" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

dial

noun, verb
/ˈdaɪ.əl/

ডায়াল, ডায়াল করা, ঘড়ির মুখ

ডায়াল

Etymology

from Medieval Latin 'dialis' (circular), from Latin 'dies' (day)

Word History

The word 'dial' comes from Medieval Latin 'dialis', meaning 'daily' or 'circular', derived from Latin 'dies' meaning 'day'. Originally referring to sundials, it later applied to clock faces and rotary mechanisms. It has been in English since the 16th century.

'Dial' শব্দটি মধ্যযুগীয় ল্যাটিন 'dialis' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'দৈনিক' বা 'বৃত্তাকার', যা ল্যাটিন 'dies' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'দিন'। মূলত সূর্যঘড়ি বোঝাতে ব্যবহৃত হলেও, পরে এটি ঘড়ির মুখ এবং ঘূর্ণমান প্রক্রিয়াগুলির ক্ষেত্রেও প্রযোজ্য হয়। এটি ১৬ শতক থেকে ইংরেজি ভাষায় প্রচলিত।

A rotating disk or control on a machine or device, used to select a setting.

একটি মেশিন বা ডিভাইসের উপর একটি ঘূর্ণায়মান ডিস্ক বা নিয়ন্ত্রণ, যা একটি সেটিং নির্বাচন করতে ব্যবহৃত হয়। এটি একটি নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা [niontron bybostha]।

Technology

To operate a dial to make a telephone call.

টেলিফোন কল করার জন্য একটি ডায়াল পরিচালনা করা। ফোন করার পদ্ধতি [phone korar poddhoti]।

Telecommunications
1

Turn the dial to adjust the volume.

ভলিউম সামঞ্জস্য করতে ডায়াল [dial] ঘোরান।

2

Please dial 911 in case of emergency.

জরুরী অবস্থায় অনুগ্রহ করে ৯১১ ডায়াল [dial] করুন।

Word Forms

Base Form

dial

Plural noun

dials

Verb forms

dials, dialing, dialed

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'dial' as 'dire'.

'Dial' refers to a control or making a phone call, while 'dire' means 'urgent' or 'terrible'.

'Dial' একটি নিয়ন্ত্রণ বা ফোন কল করা বোঝায়, যেখানে 'dire' মানে 'জরুরী' বা 'ভয়ঙ্কর'। বানান এবং অর্থের পার্থক্য মনে রাখতে হবে।

2
Common Error

Using 'dial' only in the context of old phones.

While 'dial' originated with rotary phones, it is still used for any control knob or selector, and for the action of making a phone call on any device.

'Dial' শুধুমাত্র পুরানো ফোনের প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা হয় এমনটা ভাবা ভুল। যদিও 'dial' ঘূর্ণমান ফোনের সাথে শুরু হয়েছিল, তবে এটি এখনও যেকোনো কন্ট্রোল নব বা নির্বাচক এবং যেকোনো ডিভাইসে ফোন কল করার ক্রিয়াকলাপের জন্য ব্যবহৃত হয়।

Word Frequency

Frequency: 6 out of 10

Collocations

  • Rotary dial ঘূর্ণমান ডায়াল
  • Volume dial ভলিউম ডায়াল

Usage Notes

  • Originally related to timekeeping devices, now used for various controls. মূলত সময়রক্ষক যন্ত্রের সাথে সম্পর্কিত, বর্তমানে বিভিন্ন নিয়ন্ত্রণের জন্য ব্যবহৃত হয়।
  • In telecommunications, it refers to the action of making a phone call, even on modern devices without physical dials. টেলিযোগাযোগে, এটি ফোন কল করার ক্রিয়া বোঝায়, এমনকি শারীরিক ডায়াল ছাড়াই আধুনিক ডিভাইসেও।

Synonyms

  • Control নিয়ন্ত্রণ [niontron]
  • Knob বোতাম
  • Gauge মাপক
  • Call কল করা

Antonyms

  • Answer উত্তর দেওয়া
  • Disconnect সংযোগ বিচ্ছিন্ন করা
  • Hang up ফোন রেখে দেওয়া
  • Ignore উপেক্ষা করা

Time is a dial, a wheel, a complete circle, that comes and goes unremittingly.

সময় একটি ডায়াল, একটি চাকা, একটি সম্পূর্ণ বৃত্ত, যা অবিরাম আসে এবং যায়।

The future is no place to place your better days.

ভবিষ্যৎ আপনার সেরা দিনগুলি রাখার জায়গা নয়।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary