Deugd Meaning in Bengali | Definition & Usage

deugd

বিশেষ্য
/døːxt/

গুণ, সতীত্ব, নৈতিকতা

ড্যুগ্ট

Etymology

ওলন্দাজ শব্দ 'deugd' মধ্য ডাচ 'deugde' থেকে এসেছে, যা পুরাতন ডাচ 'duged' থেকে উদ্ভূত।

More Translation

Moral excellence; goodness; virtue.

নৈতিক শ্রেষ্ঠত্ব; ভালো; সদগুণ।

Generally used in a moral or ethical context.

A particular moral quality.

একটি বিশেষ নৈতিক গুণ।

Can refer to specific virtues like honesty or courage.

Patience is a 'deugd'.

ধৈর্য একটি 'deugd'।

She was a model of 'deugd'.

তিনি 'deugd' এর একটি মডেল ছিলেন।

He praised her 'deugd' and honesty.

তিনি তার 'deugd' এবং সততার প্রশংসা করেছেন।

Word Forms

Base Form

deugd

Base

deugd

Plural

deugden

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

deugds

Common Mistakes

Confusing 'deugd' with 'ondeugd' (mischief).

'Deugd' means virtue, while 'ondeugd' means mischief.

'Deugd' কে 'ondeugd' (দুষ্টুমি) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Deugd' মানে গুণ, যেখানে 'ondeugd' মানে দুষ্টুমি।

Using 'deugd' in a casual context.

'Deugd' is typically used in more formal or moral contexts.

একটি নৈমিত্তিক প্রেক্ষাপটে 'deugd' ব্যবহার করা। 'Deugd' সাধারণত আরো আনুষ্ঠানিক বা নৈতিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।

Misunderstanding the plural form 'deugden'.

The plural of 'deugd' is 'deugden', not 'deugds'.

বহুবচন রূপ 'deugden' ভুল বোঝা। 'Deugd' এর বহুবচন হল 'deugden', 'deugds' নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 780 out of 10

Collocations

  • 'Deugd' en eer (virtue and honor) 'Deugd' এবং সম্মান (গুণ এবং সম্মান)
  • Een toonbeeld van 'deugd' (a paragon of virtue) একটি 'deugd' এর দৃষ্টান্ত (সদ্গুণের দৃষ্টান্ত)

Usage Notes

  • 'Deugd' is often used in formal or literary contexts. 'Deugd' প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It can sometimes carry a slightly old-fashioned connotation. এটি মাঝে মাঝে কিছুটা পুরনো দিনের ব্যঞ্জনা বহন করতে পারে।

Word Category

Moral qualities, virtues নৈতিক গুণাবলী, সদগুণ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ড্যুগ্ট

De ware 'deugd' is zichzelf te overwinnen.

- Anoniem

প্রকৃত 'deugd' নিজেকে অতিক্রম করা।

'Deugd' is meer waard dan goud.

- Spreekwoord

'Deugd' সোনার চেয়ে বেশি মূল্যবান।