English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "detours" is a Noun, Verb that means A route used when the usual one is closed.. In Bengali, it is expressed as "বিপথগমন, বিকল্প পথ, ঘুরপথ", which carries the same essential meaning. For example: "The road was closed, so we had to take a detours.". Understanding "detours" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

detours

Noun, Verb
/ˈdiːtʊərz/

বিপথগমন, বিকল্প পথ, ঘুরপথ

ডিট্যুরস্

Etymology

From French 'détour', meaning 'a turning aside'.

Word History

The word 'detours' comes from the French word 'détour', which means 'a turning aside'. It was first used in English in the early 18th century.

'Detours' শব্দটি ফরাসি শব্দ 'détour' থেকে এসেছে, যার অর্থ 'একপাশে মোড়'। এটি প্রথম ইংরেজি ভাষায় ১৮ শতকের গোড়ার দিকে ব্যবহৃত হয়েছিল।

A route used when the usual one is closed.

যখন স্বাভাবিক পথটি বন্ধ থাকে তখন ব্যবহৃত একটি পথ।

Road construction, Traffic accident

To travel a long way around to avoid something blocking your direct route.

সরাসরি পথ বন্ধ হয়ে গেলে কোনো কিছু এড়িয়ে চলতে ঘুরে অন্য পথে যাওয়া।

Travel, Navigation
1

The road was closed, so we had to take a detours.

রাস্তা বন্ধ ছিল, তাই আমাদের ঘুরপথে যেতে হয়েছিল।

2

Heavy traffic forced us to detours through the side streets.

ভারী যানজটের কারণে আমাদের পাশের রাস্তা দিয়ে ঘুরপথে যেতে বাধ্য করা হয়েছিল।

3

Life often takes unexpected detours.

জীবন প্রায়শই অপ্রত্যাশিত বিপথগমন করে।

Word Forms

Base Form

detour

Base

detour

Plural

detours

Comparative

Superlative

Present_participle

detouring

Past_tense

detoured

Past_participle

detoured

Gerund

detouring

Possessive

detour's

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling 'detours' as 'deatours'.

The correct spelling is 'detours'.

'Detours' বানানটি ভুল করে 'deatours' লেখা। সঠিক বানান হল 'detours'।

2
Common Error

Using 'detour' when the plural form 'detours' is needed.

Use 'detours' when referring to multiple detours or the general concept of detours.

বহুবচন বোঝাতে 'detours'-এর পরিবর্তে 'detour' ব্যবহার করা। একাধিক বিপথগমন বা বিপথগমনের ধারণা বোঝাতে 'detours' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Confusing 'detours' with 'tours'.

'Detours' refers to alternative routes, while 'tours' refers to organized trips.

'Detours'-কে 'tours'-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা। 'Detours' বিকল্প পথ বোঝায়, যেখানে 'tours' মানে হল কোনো সংগঠিত ভ্রমণ।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • Take a detours বিপথগমন করা।
  • Unexpected detours অপ্রত্যাশিত বিপথগমন।

Usage Notes

  • The word 'detours' can be used as both a noun and a verb. 'Detours' শব্দটি বিশেষ্য এবং ক্রিয়া উভয় হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
  • When used as a verb, 'detours' means to go around something. ক্রিয়া হিসাবে ব্যবহৃত হলে, 'detours' মানে কোনো কিছুর চারপাশ দিয়ে যাওয়া।

Synonyms

Antonyms

Sometimes life's detours are more scenic than the original route.

মাঝে মাঝে জীবনের বিপথগমনগুলি আসল পথের চেয়ে বেশি সুন্দর হয়।

Don't be afraid to take detours; you might discover something amazing.

বিপথগমনে ভয় পেয়ো না; হয়তো তুমি অসাধারণ কিছু আবিষ্কার করতে পারো।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary