Deswegen Meaning in Bengali | Definition & Usage

deswegen

adverb
/dɛsˈveːɡən/

অতএব, সেই কারণে, এইজন্য

ডেসভেগেন

Etymology

From 'des' (genitive of 'das') + 'wegen' (because of)

More Translation

Therefore, for that reason

অতএব, সেই কারণে

Used to introduce a consequence or result. কোনোকিছুর ফল বা পরিণতি বোঝাতে ব্যবহৃত।

On account of that, because of that

এই কারণে, সেই জন্য

Explaining a cause or reason. কোনো কারণ বা হেতু ব্যাখ্যা করতে ব্যবহৃত।

It was raining, deswegen I took an umbrella.

বৃষ্টি হচ্ছিল, deswegen আমি একটি ছাতা নিয়েছিলাম।

He was tired, deswegen he went to bed early.

সে ক্লান্ত ছিল, deswegen সে তাড়াতাড়ি ঘুমাতে গিয়েছিল।

The store was closed, deswegen we went somewhere else.

দোকান বন্ধ ছিল, deswegen আমরা অন্য কোথাও গিয়েছিলাম।

Word Forms

Base Form

deswegen

Base

deswegen

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'deswegen' with 'weil'.

'Deswegen' introduces a consequence, 'weil' introduces a reason.

'Deswegen'-কে 'weil'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Deswegen' একটি পরিণাম পরিচয় করিয়ে দেয়, 'weil' একটি কারণ পরিচয় করিয়ে দেয়।

Using 'deswegen' at the beginning of a sentence without inverting the verb and subject.

The correct form is 'Deswegen...', followed by the verb then subject.

ক্রিয়া এবং উদ্দেশ্য পরিবর্তন না করে একটি বাক্যের শুরুতে 'deswegen' ব্যবহার করা। সঠিক রূপ হলো 'Deswegen...', এরপর ক্রিয়া এবং তারপর উদ্দেশ্য।

Misspelling 'deswegen' as 'desswegen'.

The correct spelling is 'deswegen' with one 's'.

'deswegen'-কে 'desswegen' হিসেবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হলো একটি 's' দিয়ে 'deswegen'.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Deswegen habe ich... Deswegen আমার আছে...
  • Ich bin deswegen... আমি deswegen...

Usage Notes

  • Deswegen is used to express a direct causal relationship between two clauses. 'Deswegen' দুটি বাক্যাংশের মধ্যে সরাসরি কারণ সম্পর্ক প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can often be interchanged with 'darum' or 'daher', though 'deswegen' is slightly more formal. এটি প্রায়শই 'darum' বা 'daher' এর সাথে পরিবর্তন করা যেতে পারে, যদিও 'deswegen' সামান্য বেশি আনুষ্ঠানিক।

Word Category

Causality, reason, consequence কারণ, হেতু, ফল

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডেসভেগেন

The only way to do great work is to love what you do. If you haven't found it yet, keep looking. Don't settle. As with all matters of the heart, you'll know when you find it. And, like any great relationship, it just gets better and better as the years roll on. Deswegen stay hungry, stay foolish.

- Steve Jobs

সেরা কাজ করার একমাত্র উপায় হলো, তুমি যা ভালোবাসো সেই কাজটি করা। যদি তুমি এখনও খুঁজে না পাও, তাহলে খুঁজতে থাকো। থেমো না। হৃদয়ের সব বিষয়ের মতো, যখন তুমি এটা খুঁজে পাবে, তুমি জানতে পারবে। এবং যেকোনো দারুণ সম্পর্কের মতো, বছর গড়ানোর সাথে সাথে এটি আরও ভালো হতে থাকবে। Deswegen ক্ষুধার্ত থাকো, বোকা থাকো।

I think the saddest people always try their hardest to make people happy because they know what it's like to feel absolutely worthless and they don't want anyone else to feel like that. Deswegen be kind.

- Robin Williams

আমি মনে করি সবচেয়ে দুঃখী মানুষ সবসময় অন্যদের খুশি করার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করে, কারণ তারা জানে একেবারে মূল্যহীন বোধ করা কেমন লাগে এবং তারা চায় না অন্য কেউ সেই অনুভূতি অনুভব করুক। Deswegen দয়ালু হও।