The word "demeuraient" is a verb that means To remain in a place or state. In Bengali, it is expressed as "অবস্থান করছিল, বাস করত, থাকত", which carries the same essential meaning. For example: "Ils demeuraient dans cette maison depuis des années.". Understanding "demeuraient" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.
demeuraient
verb
/də.mœ.ʁɛ/
অবস্থান করছিল, বাস করত, থাকত
দ্যোম্যুরেইEtymology
From Old French 'demeurer', from Latin 'dēmorārī'
More Translation
To remain in a place or state
কোনো স্থানে বা অবস্থায় থাকা।
Used to describe a continuous or habitual action in the past.To reside or live in a place
কোনো স্থানে বসবাস করা বা বাস করা।
Formal or literary context for describing residence.1
Ils demeuraient dans cette maison depuis des années.
তারা বহু বছর ধরে এই বাড়িতে অবস্থান করছিল।
2
Les souvenirs demeuraient gravés dans sa mémoire.
স্মৃতিগুলো তার মনে গেঁথে ছিল।
3
Malgré les difficultés, ils demeuraient optimistes.
অসুবিধা সত্ত্বেও, তারা আশাবাদী ছিল।
Word Forms
Base Form
demeurer
Base
demeurer
Plural
demeurent
Comparative
Superlative
Present_participle
demeurant
Past_tense
demeuré
Past_participle
demeuré
Gerund
en demeurant
Possessive
Common Mistakes
1
Common Error
Confusing 'demeuraient' with 'demeurent' (present tense).
Remember 'demeuraient' is past tense, while 'demeurent' is present.
'Demeuraient' (অতীত কাল) কে 'demeurent' (বর্তমান কাল) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। মনে রাখবেন 'demeuraient' অতীত কাল, যেখানে 'demeurent' বর্তমান।
2
Common Error
Using 'demeuraient' in informal contexts.
'Demeuraient' is more suited for formal or literary writing.
অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'demeuraient' ব্যবহার করা। 'Demeuraient' আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক লেখার জন্য বেশি উপযুক্ত।
3
Common Error
Misunderstanding the subjunctive mood of 'demeuraient'
Ensure you understand the conditions that necessitate the use of the subjunctive mood in French.
'Demeuraient'-এর সাবজাঙ্ক্টিভ মুড ভুল বোঝা। ফরাসি ভাষায় সাবজাঙ্ক্টিভ মুড ব্যবহারের প্রয়োজনীয় শর্তগুলো নিশ্চিত করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- demeuraient ensemble (remained together) একসাথে অবস্থান করছিল
- demeuraient silencieux (remained silent) নীরব ছিল।
Usage Notes
- 'Demeuraient' is mostly used in formal or literary contexts in modern French. 'Demeuraient' শব্দটি আধুনিক ফরাসি ভাষায় প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
- It can also imply a sense of permanence or continuation. এটি স্থায়ীত্ব বা ধারাবাহিকতার অনুভূতিও বোঝাতে পারে।
Synonyms
- restaient অবশিষ্ট ছিল
- séjournaient কিছুদিনের জন্য ছিল
- habitaient বাস করত
- vivaient জীবনযাপন করত
- persistaient অটল ছিল
Antonyms
- partaient চলে যেত
- quittaient ছেড়ে যেত
- s'en allaient চলে যেত
- disparaissaient অদৃশ্য হয়ে যেত
- cessaient বন্ধ করত
Là où ils demeuraient, le temps semblait suspendu.
যেখানে তারা থাকত, সময় যেন থমকে গিয়েছিল।
Et ils demeuraient dans l'attente d'un signe.
এবং তারা একটি চিহ্নের অপেক্ষায় ছিল।
Idioms
Appropriate Preposition
Was this definition helpful?
Word of the Day
Get Word of the Day daily email!
Comments
0 commentsNo comments yet. Be the first to comment!
Leave a Comment