Decrees Meaning in Bengali | Definition & Usage

decrees

Noun, Verb
/dɪˈkriːz/

ফরমান, হুকুম, আদেশ

ডিক্রীজ

Etymology

From Old French 'decret', from Latin 'decretum', from 'decernere' (to decide)

More Translation

An official order issued by a legal authority.

আইনগত কর্তৃপক্ষের জারি করা একটি সরকারী আদেশ।

Used in legal or governmental settings.

To order or decide something officially.

অফিসিয়ালি কোনো কিছু আদেশ বা সিদ্ধান্ত নেওয়া।

Used as a verb, indicating the act of issuing an order.

The president issued several decrees to address the economic crisis.

রাষ্ট্রপতি অর্থনৈতিক সংকট মোকাবেলার জন্য বেশ কয়েকটি ফরমান জারি করেছেন।

The court decreed that the property should be divided equally.

আদালত রায় দিয়েছে যে সম্পত্তি সমানভাবে ভাগ করা উচিত।

The king decreed a new law regarding taxation.

রাজা করের বিষয়ে একটি নতুন আইন জারি করেছেন।

Word Forms

Base Form

decree

Base

decree

Plural

decrees

Comparative

Superlative

Present_participle

decreeing

Past_tense

decreed

Past_participle

decreed

Gerund

decreeing

Possessive

decree's

Common Mistakes

Confusing 'decrees' with 'agreements'.

'Decrees' are authoritative orders, while 'agreements' are mutual understandings.

'Decrees' কে 'agreements' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Decrees' হল কর্তৃত্বপূর্ণ আদেশ, যেখানে 'agreements' হল পারস্পরিক বোঝাপড়া।

Using 'decrees' in informal contexts.

'Decrees' are best used in formal legal or governmental discussions.

অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'decrees' ব্যবহার করা। 'Decrees' আনুষ্ঠানিক আইনি বা সরকারী আলোচনায় ব্যবহার করাই ভালো।

Misspelling 'decrees' as 'dekreese'.

The correct spelling is 'decrees'.

'decrees' কে 'dekreese' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'decrees'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 700 out of 10

Collocations

  • Issue a decree একটি ফরমান জারি করা
  • Royal decree রাজকীয় ফরমান

Usage Notes

  • 'Decrees' often carry a sense of authority and finality. 'Decrees' প্রায়শই কর্তৃত্ব এবং চূড়ান্ততার ধারণা বহন করে।
  • The term is more formal than 'orders' or 'commands'. এই শব্দটি 'orders' বা 'commands' এর চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিক।

Word Category

Law, Government, Religion আইন, সরকার, ধর্ম

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ডিক্রীজ

Power is gradually stealing away from the many to the few, because the few are more vigilant and consistent in its application. Decrees are enforced only when fear of punishment is greater than the temptation of reward.

- Friedrich Nietzsche

ক্ষমতা ধীরে ধীরে অনেকের কাছ থেকে অল্পের দিকে সরে যাচ্ছে, কারণ অল্প সংখ্যক লোক এর প্রয়োগে আরও সতর্ক এবং ধারাবাহিক। শাস্তি পাওয়ার ভয় পুরস্কারের প্রলোভনের চেয়ে বেশি হলেই ডিক্রি কার্যকর করা হয়।

In questions of power, let no more be heard of confidence in man, but bind him down from mischief by the chains of the Constitution. That this nation might be a blessing, instead of a curse, to the world. To make this a land of liberty, and an asylum for the oppressed, the Constitution, with its limitations, must be religiously observed. Our trust is in the Constitution, and the laws; not in men who may be tempted to usurp power. Let no man be trusted beyond what he is bound down by the chains of the Constitution.Power gradually steals away from the many to the few, because the few are more vigilant and consistent in its application. Decrees are enforced only when fear of punishment is greater than the temptation of reward.

- Thomas Jefferson

ক্ষমতার প্রশ্নে, মানুষের প্রতি আস্থার কথা আর শোনা যাক নয়, বরং সংবিধানের শৃঙ্খল দ্বারা তাকে ক্ষতি থেকে বেঁধে দিন। যাতে এই জাতি বিশ্বের জন্য অভিশাপের পরিবর্তে আশীর্বাদ হতে পারে। এটিকে স্বাধীনতার দেশে পরিণত করতে এবং নিপীড়িতদের আশ্রয়স্থল করতে, এর সীমাবদ্ধতা সহ সংবিধানকে অবশ্যই নিষ্ঠার সাথে পালন করতে হবে। আমাদের আস্থা সংবিধান এবং আইনের উপর; সেইসব মানুষের উপর নয় যারা ক্ষমতা দখল করতে প্রলুব্ধ হতে পারে। কোনো মানুষকেই তার চেয়ে বেশি বিশ্বাস করা উচিত নয় যা সে সংবিধানের শৃঙ্খল দ্বারা আবদ্ধ। ক্ষমতা ধীরে ধীরে অনেকের কাছ থেকে অল্পের দিকে সরে যায়, কারণ অল্প সংখ্যক লোক এর প্রয়োগে আরও সতর্ক এবং ধারাবাহিক। শাস্তি পাওয়ার ভয় পুরস্কারের প্রলোভনের চেয়ে বেশি হলেই ডিক্রি কার্যকর করা হয়।