English to Bangla
Bangla to Bangla

The word "decamps" is a Verb that means To leave a place suddenly and secretly, especially to avoid detection or arrest.. In Bengali, it is expressed as "স্থান ত্যাগ করে, শিবির গুটিয়ে প্রস্থান করে, হঠাৎ প্রস্থান করে", which carries the same essential meaning. For example: "The thieves decamped with the stolen jewels.". Understanding "decamps" enhances vocabulary and improves language comprehension for both English and Bengali speakers.

Skip to content

decamps

Verb
/dɪˈkæmp/

স্থান ত্যাগ করে, শিবির গুটিয়ে প্রস্থান করে, হঠাৎ প্রস্থান করে

ডিক্যাম্পস্

Etymology

From French 'décamper', from 'dé-' (away from) + 'camper' (to camp).

Word History

The word 'decamps' originates from the French word 'décamper', meaning to break up camp or to leave a place suddenly.

'decamps' শব্দটি ফরাসি শব্দ 'décamper' থেকে এসেছে, যার অর্থ শিবির ভাঙ্গা বা হঠাৎ কোনো স্থান ত্যাগ করা।

To leave a place suddenly and secretly, especially to avoid detection or arrest.

হঠাৎ এবং গোপনে কোনো স্থান ত্যাগ করা, বিশেষ করে ধরা পড়া বা গ্রেফতার এড়াতে।

Often used in situations involving escape or avoidance.

To break up camp and move on.

শিবির ভেঙে অন্যত্র চলে যাওয়া।

Used in a literal camping context.
1

The thieves decamped with the stolen jewels.

চোরেরা চুরি করা গহনা নিয়ে চম্পট দিল।

2

After the argument, she decamped to her sister's house.

ঝগড়ার পরে, সে তার বোনের বাড়িতে চলে গেল।

3

We decided to decamp early to avoid the traffic.

আমরা যানজট এড়াতে তাড়াতাড়ি শিবির গুটিয়ে নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম।

Word Forms

Base Form

decamp

Base

decamp

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

decamping

Past_tense

decamped

Past_participle

decamped

Gerund

decamping

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'decamp' with 'de camp' (two words).

Remember 'decamp' is a single word meaning to leave suddenly.

'decamp' কে 'de camp' (দুটি শব্দ) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। মনে রাখবেন 'decamp' একটি একক শব্দ যার অর্থ হঠাৎ প্রস্থান করা।

2
Common Error

Using 'decamp' when a simpler word like 'leave' would suffice.

'Decamp' implies a sense of urgency or secrecy, so use it appropriately.

'leave'-এর মতো সহজ শব্দ যথেষ্ট হলে 'decamp' ব্যবহার করা। 'Decamp' একটি জরুরি অবস্থা বা গোপনীয়তা বোঝায়, তাই এটি যথাযথভাবে ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Misspelling 'decamp' as 'decamp'.

The correct spelling is 'decamp'.

'decamp'-এর বানান ভুল করা। সঠিক বানান হল 'decamp'।

Word Frequency

Frequency: 10 out of 10

Collocations

  • decamp suddenly, decamp quickly হঠাৎ প্রস্থান, দ্রুত প্রস্থান
  • decamp with something, decamp to somewhere কিছু নিয়ে প্রস্থান, কোথাও প্রস্থান

Usage Notes

  • The word 'decamps' is often used to describe a hasty or secretive departure. 'decamps' শব্দটি প্রায়শই তাড়াহুড়ো করে বা গোপনে প্রস্থান বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can also refer to the literal act of breaking up camp. এটি আক্ষরিক অর্থে শিবির ভাঙার কাজকেও উল্লেখ করতে পারে।

Synonyms

  • flee পালানো
  • escape মুক্তি
  • abscond আত্মগোপন করা
  • bolt ছুটে পালানো
  • depart প্রস্থান করা

Antonyms

They had decamped and gone off, nobody knew whither.

তারা শিবির গুটিয়ে চলে গিয়েছিল, কেউ জানে না কোথায়।

The army decamped under the cover of darkness.

অন্ধকারের আড়ালে সেনাবাহিনী শিবির গুটিয়ে চলে গেল।

Failed to load idioms. Please try again later.

Appropriate Preposition

Browse all

Failed to load prepositions. Please try again later.

Was this definition helpful?

Comments

0 comments

No comments yet. Be the first to comment!

Leave a Comment

Bangla Dictionary