decalogue
nounদশজ্ঞা, দশ আজ্ঞা, ঈশ্বরের দশটি আদেশ
ডেকালগEtymology
From Late Latin 'decalogus', from Greek 'dekalogos' meaning 'ten words or sayings'
A set of ten commandments or rules, especially those given by God to Moses.
বিশেষ করে ঈশ্বর কর্তৃক মোজেসকে দেওয়া দশটি আদেশ বা নিয়মের একটি সেট।
Religious context, moral guidelinesA basic set of rules or principles.
নিয়ম বা নীতির একটি মৌলিক সেট।
General usage, not necessarily religiousThe sermon focused on the importance of following the 'decalogue'.
ধর্মোপদেশটি 'decalogue' অনুসরণ করার গুরুত্বের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করেছিল।
He broke almost every rule in the programmer's 'decalogue'.
তিনি প্রোগ্রামারের 'decalogue'-এর প্রায় প্রতিটি নিয়ম ভেঙেছেন।
The company's 'decalogue' emphasized customer satisfaction.
কোম্পানির 'decalogue' গ্রাহক সন্তুষ্টির উপর জোর দিয়েছে।
Word Forms
Base Form
decalogue
Base
decalogue
Plural
decalogues
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
decalogue's
Common Mistakes
Confusing 'decalogue' with 'dialogue'.
'Decalogue' refers to commandments, while 'dialogue' means conversation.
'Decalogue'-কে 'dialogue'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Decalogue' আদেশাবলী বোঝায়, যেখানে 'dialogue' মানে কথোপকথন।
Thinking the 'decalogue' is only relevant to religious people.
The 'decalogue' contains principles that can apply to ethical conduct in various contexts.
'Decalogue' শুধুমাত্র ধার্মিক লোকেদের জন্য প্রাসঙ্গিক মনে করা। 'Decalogue'-এ এমন নীতি রয়েছে যা বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে নৈতিক আচরণের জন্য প্রযোজ্য হতে পারে।
Believing the 'decalogue' is outdated.
While the language may be old, the core moral principles of the 'decalogue' are timeless.
'Decalogue' পুরানো হয়ে গেছে বিশ্বাস করা। ভাষা পুরানো হলেও, 'decalogue'-এর মূল নৈতিক নীতিগুলি চিরন্তন।
AI Suggestions
- Consider exploring how the 'decalogue' influences modern ethical frameworks. 'Decalogue' কীভাবে আধুনিক নৈতিক কাঠামোকে প্রভাবিত করে তা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 72 out of 10
Collocations
- follow the 'decalogue' 'decalogue' অনুসরণ করা
- obey the 'decalogue' 'decalogue' মেনে চলা
Usage Notes
- The word 'decalogue' is often used in religious contexts, particularly in relation to Judaism and Christianity. 'Decalogue' শব্দটি প্রায়শই ধর্মীয় প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে ইহুদি ধর্ম এবং খ্রিস্ট ধর্মের সাথে সম্পর্কিত।
- It can also be used more broadly to refer to any fundamental set of principles or rules. এটি যে কোনও মৌলিক নীতি বা নিয়মের উল্লেখ করতে আরও বিস্তৃতভাবে ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
Religious, Ethical ধর্মীয়, নৈতিক
Synonyms
- commandments আদেশাবলী
- ten commandments দশটি আদেশ
- rules বিধি
- principles নীতি
- precepts উপদেশ
Antonyms
- lawlessness আইনহীনতা
- disorder বিশৃঙ্খলা
- chaos বিশৃঙ্খলতা
- anarchy অরাজকতা
- immorality অন ethicalতা
The 'decalogue' is less a list of rules and more a description of the kind of life that is pleasing to God.
'Decalogue' নিয়মের একটি তালিকা নয় বরং ঈশ্বরের কাছে আনন্দদায়ক জীবনের একটি বিবরণ।
Our willingness to obey the 'decalogue' is a measure of our love for God.
'Decalogue' মানতে আমাদের ইচ্ছুকতাই ঈশ্বরের প্রতি আমাদের ভালোবাসার পরিমাপক।