D’avoir Meaning in Bengali | Definition & Usage

d'avoir

auxiliary verb
/davwa/

থাকা, অধিকার করা, পাওয়া

দাভোয়া

Etymology

From Old French 'avoir', from Latin 'habere'

More Translation

To have, to possess

থাকা, অধিকার করা

General usage, indicating possession. সাধারণ ব্যবহার, অধিকার নির্দেশ করে।

To be (as an auxiliary verb)

হওয়া (সাহায্যকারী ক্রিয়া হিসেবে)

Used with other verbs to form compound tenses. যৌগিক কাল গঠন করতে অন্যান্য ক্রিয়ার সাথে ব্যবহৃত।

Je vais d'avoir un chat.

আমি একটি বিড়াল পেতে যাচ্ছি।

Il va d'avoir fini son travail.

সে তার কাজ শেষ করতে যাচ্ছে।

Nous allons d'avoir beaucoup de temps libre.

আমাদের অনেক অবসর সময় হতে যাচ্ছে।

Word Forms

Base Form

avoir

Base

avoir

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

ayant

Past_tense

eu

Past_participle

eu

Gerund

en ayant

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'avoir' with 'être' as an auxiliary verb.

Remember that 'avoir' is generally used with transitive verbs, while 'être' is used with reflexive and certain intransitive verbs.

সাহায্যকারী ক্রিয়া হিসেবে 'avoir'-কে 'être'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। মনে রাখবেন যে 'avoir' সাধারণত সকর্মক ক্রিয়ার সাথে ব্যবহৃত হয়, যেখানে 'être' প্রতিফলিত এবং নির্দিষ্ট অকর্মক ক্রিয়ার সাথে ব্যবহৃত হয়।

Incorrect conjugation of 'avoir' in different tenses.

Practice the conjugation tables for 'avoir' in present, past, and future tenses.

বিভিন্ন কালে 'avoir'-এর ভুল সংযোগ। বর্তমান, অতীত এবং ভবিষ্যৎ কালে 'avoir'-এর সংযোগ সারণী অনুশীলন করুন।

Forgetting to agree the past participle when 'avoir' is used with a direct object pronoun preceding the verb.

When a direct object pronoun precedes 'avoir', the past participle must agree in gender and number with the pronoun.

যখন 'avoir' ক্রিয়ার পূর্বে একটি প্রত্যক্ষ কর্ম সর্বনাম ব্যবহৃত হয়, তখন অতীত কৃদন্ত পদের লিঙ্গ এবং সংখ্যা অনুসারে একমত হতে ভুলে যাওয়া। যখন একটি প্রত্যক্ষ কর্ম সর্বনাম 'avoir'-এর পূর্বে থাকে, তখন অতীত কৃদন্ত পদকে সর্বনামের লিঙ্গ এবং সংখ্যার সাথে একমত হতে হবে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 95 out of 10

Collocations

  • 'Avoir faim' (to be hungry) 'Avoir faim' (ক্ষুধার্ত হওয়া)
  • 'Avoir soif' (to be thirsty) 'Avoir soif' (পিপাসিত হওয়া)

Usage Notes

  • 'Avoir' is an irregular verb in French, with many idiomatic expressions. 'Avoir' ফরাসি ভাষায় একটি অনিয়মিত ক্রিয়া, যার অনেক বাগধারাগত অভিব্যক্তি রয়েছে।
  • When used as an auxiliary verb, 'avoir' is followed by the past participle of the main verb. যখন সাহায্যকারী ক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়, তখন 'avoir'-এর পরে মূল ক্রিয়ার অতীত কৃদন্ত পদ বসে।

Word Category

Grammar, auxiliary verb ব্যাকরণ, সাহায্যকারী ক্রিয়া

Synonyms

  • possess অধিকার করা
  • own মালিক হওয়া
  • hold ধরে রাখা
  • retain বজায় রাখা
  • keep রাখা

Antonyms

  • lack অভাব
  • need প্রয়োজন
  • want চাওয়া
  • require आवश्यक
  • miss হারানো
Pronunciation
Sounds like
দাভোয়া

Il faut avoir le chaos en soi pour accoucher d'une étoile dansante.

- Friedrich Nietzsche

একটি নৃত্যরত নক্ষত্রের জন্ম দিতে হলে নিজের মধ্যে বিশৃঙ্খলা থাকতে হবে।

Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction.

- Antoine de Saint-Exupéry

ভালোবাসা একে অপরের দিকে তাকানো নয়, বরং একই দিকে একসাথে তাকানো।